水系

The integration of waterside tourism attractions is especially important because of the coverage and flowage of water system.

水系的跨越流动性使得滨水地区的旅游资源整合问题显得尤其重要。

Since the middle of the 1980s, large scale of sand excavation has resulted in the great changes of the fluvial process and the hydrological conditions.

自20世纪80年代以来，该水系大规模的人工挖沙导致了水文条件、河床演变自然进程的较大变化。

Ased on the fact, the basin flood forecasting system above the Wanan Hydropower Complen of Ganjiang water system set up and improved the rainfall-runoff correlation, the ad-vent of freshet, the up-downstream water stage correlation and the Xinanjiang Medel etc.

赣江水系万安水电枢纽以上流域洪水预报系统从防汛实际出发，建立健全了降雨径流相关、洪水演进、上下游水位相关、新安江模型等，构成了全流域自上而下的一套实时联机预报系统，用于实时洪水预报和模拟防洪调度分析等作业任务效果良好

Planning focused on the structural and spatial patterns road network planning, landscaping and river water planning, functional zoning, the transformation of the old city planning.

规划重点是路网结构和空间形态规划、河流水系和园林绿化规划、功能分区规划、旧城改造规划。

It has restored the city appearance of unique harmony between man and nature in Guilin's history which was described in the poem "With thousands of hills dotting around, and a stretch of water girdling the city", and "city within the embrace of scenes and scenes inside the city".

从1998年起，桂林市进行大规模城市改造，建设了以"两江四湖"环城水系为代表的，集生态、旅游、观光为一体的综合工程，恢复了桂林历史上"千峰环野立，一水抱城流"，"城在景中、景在城中"的独特的人与自然和谐的城市风貌。

According to the characteristics of the fire control water supply system of railway goods yard , the several ways used for the system are determined under general circumstances with the examples, the best way for the system is the temporary high pressure fire control water syetem.

根据铁路货场消防给水特点，确定一般情况下所采用的铁路货场消防给水系统的几种方式，并举例论证铁路货场消防给水系统最好采用临时高压消防给水系

As a scientist who has worked on this topic for some years, it is my judgment that 80 to 95 percent of the direct sediment contributions into the headwaters of these rivers are now attributable to road erosion and landslides.

作为一名曾在该领域工作多年的科学家，我判定，这些水系上游的直接泥沙排放量中，有80%到95%来自于道路侵蚀和滑坡。

Our country's river service lays emphasis on Changjiang river, Pearl river andHuaihe River due to the water resource distribution. hiver service is fresh in theseareas.

受水资源分布的影响，我国的内河运输主要集中在长江、珠江、淮河水系，在这些地区内河航运具有较强的生命力。

Considering of the ecological factors as land-use type, hypsography, vegetation, water system, soil and so on for the sensitivity and suitability assessment of the wetland park. The result show that central area of Sanchahe, Huangmagou, Fishing Lake and the part of Beifeihe River, whose sensitivity and suitability are great than 4 should be protected.

以土地利用类型、地形、植被、水系、土壤等生态因子作为三汊河地区的生态敏感性和生态适宜性评价的指标，研究结果表明：三汊河、黄马沟、钓鱼台湖的中心区域，还有北淝河的部分地区，生态敏感性和生态适宜性的值均大于4，应当加以保护。

In the landscape design of experimental village, based on investigating of environment character and analyzing of actuality, through protecting cordillera, water system and vegetation, restoring regional biogeocenose and reducing jamming, safeguard healthy of soil process, through constructing public stage, reforming courtyard and street space, improved living circumstance quality, through assimilating ancestor survival experience, developing tradition, and using local materials built endemic landscape and helped indigene identify with their homestead.

在试点村屯环境景观设计中，重视村屯环境景观特征，针对存在的问题，保护山脉水系和植被、修复被破坏的乡土生境、降低人为干扰以维系生态过程健康，构建公共活动场所、重组院落和街巷空间以改善生活环境质量，汲取先民生存经验、发扬优良传统、就地取材营建乡土景观以帮助当地人重新认同生活的家园。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。