水疱的

Histopathological examination of a skin lesion revealed subepidermal blister formation. Direct immunofluorescence study indicated linear IgA deposition at dermo-epidermal junction and vessel walls, whereas indirect immunofluoroscence exam was negative.

病理切片结果显示表皮下水疱，DIF在表皮真皮交界处及血管壁有IgA的线性沉积，IIF则为阴性反应。

In addition, we make a preliminary study on the crystal structure of swine vesicular disease virus.

此外，本文还进行了猪水疱病毒初步X射线晶体学的研究。

Her face had been blistered by the sun.

她的脸让太阳晒起水疱了。

The high blood glucose damage is the pathologic foundation of bullous diabeticorum .Adopting the aggressive measure can obtain good effect.

高血糖损害是糖尿病水疱病发生的病理基础，采取积极措施可以取得良好效果。

Hydroa vacciniforme-like Cutaneous T cell lymphoma is a new kind of T cell lymphoma. This disorder may be related to the Epstein-Barr virus infection and mosquito bites.

种痘水疱病样皮肤T细胞淋巴瘤是一种新的恶性多系统疾病，发病可能与EBV感染以及蚊子叮咬有关。

We report a case of 41-year-old male who has been suffering from photosensitivity, blisters over bilateral dorsal hands, hyperpigmentation over sun-exposed areas and hypertrichosis for over six months.

本次报告的个案是位41岁男性，主诉有光敏感、双手手掌背侧水疱、光照部位色素沉著、以及多毛等症状超过六个月。

Bullous pemphigoid, the most common blistering autoimmune disease of the skin, is manifested by cutaneous blisters without mucosal involvement.

大水疱性类天疱疮是最常见的起疱性皮肤自身免疫性疾病，其特徵为皮肤起疱，真皮不受累。

In a randomized, multicenter trial, 341 patients with moderate or extensive bullous pemphigoid received large doses of high-potency topical corticosteroids -- either topical clobetasolpropionate cream (40 g per day) or oral prednisone (0.5 mg perkilogram of body weight per day for those with moderate diseaseand 1 mg/kg/day for those with extensive disease)-- applied over their entire body.

在此次追踪多中心的试验中，341位中度或广泛性大水疱性类天疱疮患者接受大剂量较强外用皮质肾上腺类脂醇全身治疗──使用外用clobetasol propionate乳剂（40g/日）或者口服prednisone（中度患者0.5mg/千克体重/日，重度患者1mg/千克体重/日）。

What causes both lung scarring and the itchy splotchy red blotchies?

什么既能导致肺部斑痕也能造成发痒的红色小水疱

The last stage of the disease is marked by the appearance of blisters on the skin.

这种疾病最后阶段的特征是皮肤上出现水疱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。