水疱

What causes both lung scarring and the itchy splotchy red blotchies?

什么既能导致肺部斑痕也能造成发痒的红色小水疱

The patients were treated with reversal flow axial composite auricular island flap based on supraorbital artery or supratrochlear artery.results6 cases were treated with the technique, only one case underwent epidermal blisterand, and the partial skin flap necrosis, the necrosis area of flap was 1.0cm×2.0cm, 5 cases were successfully repaired with satisfactory.conclusionthe island flap could be an ideal way for the one stage reconstruction of large alar defects, which is recommended to be widely used.

结果：在临床上将该方法应用于6例病人，除1例出现表皮水疱，后皮瓣部分坏死，面积约1.0 cm×2.0，其余5例取得满意的临床效果。结论：反流轴型的耳廓复合组织瓣能ⅰ期修复大面积鼻翼缺损，是一项极具推广的修复手段。

The skin lesions progressed with numerous grouped bullae, and erosions on a noninflamed base on the palms and soles which resulted in syndactyl deformities and flexion contracture of hands and feet.

皮肤的损害进展成许多的大水疱与手掌、足掌未发炎的糜腐蚀，导致手脚的并指畸形与屈曲挛缩。

This case highlights the need for clinicians to maintain a high index of suspicion when evaluating recently vaccinated patients and their family members with vesiculopustular rash.

Marcinak医学博士及其同事写道，&这病例强调当评估最近的种痘患者及其有水疱脓疱皮疹的家庭成员时医师要保持高度怀疑的心理指标。&

"On March 7, 2007, the Chicago Department of Public Health and the University of Chicago Pediatric Infectious Disease Service and Infection Control Program notified of a child with presumed eczema vaccinatum..., a life-threatening complication of vaccinia virus infection," write J. Marcinak, MD, from the University of Chicago Comer Children's Hospital, in Chicago, Illinois, and colleagues."This case highlights the need for clinicians to maintain a high index of suspicion when evaluating recently vaccinated patients and their family members with vesiculopustular rash."

J。 Marcinak医师及研究同仁指出，2007年3月7日，芝加哥市公共卫生部和芝加哥大学小儿科传染病行政部暨传染控制计划单位，向美国疾病管制局通报了一名儿童推测是感染了疫苗性湿疹，一种致命的牛痘病毒感染并发症；此病例突显出，临床医师在评估近期施打疫苗的患者和其长有水疱与脓疱的家人时，应保持高度警觉性之必要性；Marcinak医师服务於伊利诺州芝加哥市芝加哥大学Comer儿童医院。

His new shoes raised blisters on his feet.

他的新鞋把他的脚磨起了水疱。

The last stage of the disease is marked by the appearance of blisters on the skin.

这种疾病最后阶段的特征是皮肤上出现水疱。

Stilettos can cause long-term foot problems, such as blisters, corns and callouses.

高跟鞋会引起长期脚部毛病，例如水疱，鸡眼，起老茧

Before typical bullae appeared, patients presented with erythema, papules, papulovesicles, plaques, wheals, nodules, or erythema multiforme-like lesions, with the most common lesions being erythematous papules and plaques （occurring in 35.29% of these patients）.

在出现典型的水疱之前，表现为红斑、丘疹、丘疱疹、斑块、风团、结节、多形红斑样皮疹等多形性表现，以同时出现红斑、丘疹/斑块（占35.29%）为多见。

As an adjuvant for the protein vaccine,PoIFN-αinduced strong inflammatory cytokine production in vivo and the results denoted that IFN-adjuvant and our vaccines could drive the immune response toward Th1 type responses.The data of ELISA suggests that the recombinant protein vaccine synergizes with the IFN-adjuvant to produce endogenous IFN in vivo.

在病毒攻击实验中，所有的对照组动物均出现口蹄疫临床症状；然而佐剂和疫苗联合注射组的动物均得到保护，没有发现病毒血症和口蹄部水疱，对该组的病毒非结构蛋白抗体检测表明，攻毒14天后没有发现病毒在动物体内复制。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。