水獭的

In that hall beyond the door dusty banners hung, row upon row along the walls, a faded bestiary of fantastic animals: the sun-golden stallion of Clan Mehrdon, Nabbans gleaming kingfisher crest, owl and ox, otter, unicorn, and cockatrice—rank after rank of silent, sleeping creatures.

在门内的大厅里，布满灰尘的旗帜一排排地挂在墙上，已经褪色了，上面画着寓言故事：Mehrdon部落金黄色的马；Nabban闪光的翠鸟、猫头鹰、牛、水獭、独角兽、毒蛇，这些生物都陷入沉睡。

Sea Otter, Monterey, California, 1971 Photograph by Bates Littlehales Southern Otters, considered extinct by 1900, reappeared near Monterey in 1938. Today federal, state, and international laws protect the furbearers.

南方的水獭，考虑过它的绝迹，1900年，它重新出现在靠近蒙特利在1938年，如今联邦的，州和国际法律保护那长毛皮的动物。

NEW YORK – Scientists say they've found a "missing link" in the early evolution of seals and walruses — the skeleton of a web-footed, otter-like creature that was evolving away from a life on land.

纽约--科学家称他们发现了一个海豹和海象早期进化的"遗失中的一环"--一种拥有蹼的脚，类水獭生物的化石。这种生物正在朝进化远离陆地方向进化。

Products that the Vikings exported from their own lands in Scandinavia included walrus ivory, whalebone, and the furs and skins of animals such as fox, bear, beaver and otter.

产品出口的海盗自己的土地上，斯堪的纳维亚包括海象象牙，鲸须，以及皮毛和皮革的动物，如狐，熊，海狸和水獭。

Driven by an almost Jacobean rhetoric, it had a visionary fervour. Its most eye-catching characteristic was Hughes's ability to get beneath the skins of animals: foxes, otters, pigs.

受詹姆士一世风格的影响，其诗歌呈现出幻觉式的激情，其最显著的特点是休斯可以描述动物外表下面的东西，无论是狐狸、水獭还是猪。

Masticating bamboo shoots in a semireclining position, like a sea otter munching mollusks while lounging on its back, the panda has become an endearing emblem for conservationists worldwide and carries a heavy load in this supercharged robber-baron economy.

半倚半坐大口咀嚼着竹笋，就像水獭倚坐着嘎吱嘎吱的嚼着软体动物，大熊猫对于全世界的动物保护主义者来说已成为一种深受重爱的标志，它们由于这种&强盗资本主义&经济（指靠稀有动物来敛财，译注）而身担重负。

Freshwater populations are preyed upon by larger fishes, otters, bears, and fish-eating birds.

淡水的人口是较大的鱼类、水獭、熊，和吃鱼的鸟了对。

Freshwater populations are vulnerable to larger fishes, otters, bears, and fish-eating birds.

容易受到更多的鱼类、水獭、熊和吃鱼的鸟淡水的群体。

The sting operation on Saturday in the pet section of the sprawling Chatuchak Market turned up more than two million baht (US$64,000) worth of rare otters, slow lorises, birds and 21 endangered Madagascar tortoises.

警方周六在广阔的扎都甲假日市集的伪装取缔行动中，从动物区内破获价值两百多万泰铢的稀有水獭、懒猴、鸟类以及廿一只濒危的马达加斯加陆龟。

Plenty of others suggested that he had really seen a tree trunk, a huge eel, a seal, an otter, an upturned boat or a ripple of wind on water.

很多人都认为他看到的其实是别的东西，如一段树干、一只巨大的鳗鱼、一只海豹、一只水獭、一只翻了的小船，或是风在水面上掀起的一道波浪。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了