水牛

According to his wishes, I went with some colleagues to the Nanning outskirts to investigate the crops, water buffalo farms, and farmer's markets.

我根据耀邦同志的要求，又带着几个同志到南宁市郊区就农业生产、水牛养殖、农产品市场等问题进行调研。

Village life is portrayed as sequestered in a bygone age, with farmers trailing water buffalo through postage-stamp paddies and rural labourers trudging home in the twilight from Dickensian factories.

在过去的年代，乡村生活被描述成世外桃源式的生活，农民牵着水牛穿过一块块稻田，黄昏下，乡村工人从狄更斯式的工厂里蹒跚地走回家。

Village life is portrayed as sequestered in a bygone age, with farmers trailing water buffalo through postage-stamp paddies and rural labourers trudging home in the twilight from Dickensian factories.

在过去的年代，乡村生活被描绘成远离尘世，农民赶着水牛，穿过一块块分割整齐的稻田；乡村工人拖着疲惫的身躯，顶着落日余晖，从狄更斯式的工厂里下班回家。

She went back where the manager was stamping prices on canned goods."Hey",she said,there's a big,stupid-looking buffaloout front who wants me to sell him half ahead of cabbage.

她找到了正在给罐头贴标签的经理，说嘿，有个又胖有蠢的大水牛在外面让我卖给他半个卷心菜，我是不是该告诉那蠢货。。。

Objective To understand and identify the molecules related to the self-cure of Schistosoma japonicum infection in water buffaloes. Methods The S.

目的 采用自愈水牛血清免疫筛选日本血吸虫成虫cDNA文库并寻找日本血吸虫疫苗新候选抗原。

Therefore is hugging the question rush home, to the main house gate mouth saw that a carriage is plentiful, the superficial knowledge luminous water buffalo, the old man awakens suddenly, originally is the bright person helps one another, estimated that this cow is called the sha blue · Bell, is that Daoist immortal saddle horse and so on, is helps our family specially, therefore brings back to the cow the family.

于是就抱着疑问赶回家，到家门口就看到，一头体态丰满，皮毛光亮的水牛，老翁突然醒悟，原来是有神人相助啊，估计这牛就叫莎兰·贝尔，是那位神人的坐骑之类的，是特意来帮助我们家的，于是就把牛带回家。

Quot; The water ox agreed to help the cat and the rat cross the river.

水牛也同意帮忙猫和老鼠过河。

No longer could the Indians move freely over the Great Plains to hunt buffalo.

印第安人再也不能在大平原移动自由追捕水牛。

I worked in the biology department at Buffalo State College in New York.

我在纽约州立大学水牛分校的的生物系工作。

Main productions: the ox, water buffalo, yak milled garment leather, suitcase leather, sofa leather, shoe upper leather,case leather automobile upholstery etc.

主要产品：黄牛、水牛、牦牛摔纹服装革、箱包手袋革、沙发革、鞋面革、汽车坐套革以及山羊皮、猪皮、牛皮、马皮等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。