水牛

I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.

我是一个野人，我理解不了那冒烟的铁马怎么会比那我们用来维持生存才宰杀的水牛更重要。

On this unique show, two experienced producers, Derek and Beverly Joubert, filmed lions and buffalo fighting for survival at any cost .

在这个特殊的节目中，两位经验丰富的制片家，德瑞克及比佛利吉百特夫妇，将狮子和水牛间不计代价、搏命求生的过程拍摄下来。

Term not used technically; essentially coextensive with genus Bos: cattle; buffalo; and sometimes includes kudu.

非术语词汇；本质上同延于牛属；家牛；水牛；某些情况下包括捻角羚。

Lions are least successful at hunting medium sized prey, with a success rate of only 20% when hunting wildebeest, zebra and kudu.

狮子在捕猎中型猎物时成功率最低，例如对角马、斑马和捻只有20％，而在对付水牛时成功率高的惊人，达到了50％，因此狮子捕猎大型动物时更加成功。

The water buffalo were out sun-bathing in the fields, lying languidly in the crippling heat, but I met few people on the road.

水牛在酷热中疲倦地躺在田里。不过我在路上没遇到几个人。

Time of Beijing of dispatch of sina science and technology on December 28 message, according to foreign media coverage, youTube Zhou Si announced the most popular 2007 video, include among them " abstruse Ba Ma's girl "," weep the vermicelli made from bean starch that supports cloth Lan Ni ", and " besiege leonine buffalo " etc.

新浪科技讯北京时间12月28日消息，据国外媒体报道，YouTube周四公布了2007年最热门视频，其中包括"奥巴马女孩"、"流泪拥护布兰妮的粉丝"、以及"围攻狮子的水牛"等等。

A safe haven from the dangers of elephants and buffaloes on the forest floor, it is the perfect base to go in search of the little known monkey, the red-capped mangabey.

一保险箱港口从象的危险和水牛在那之上森林地板，它是完成式基础去追求那一点点已知的猴子，那红色-加帽于 mangabey。

A Chinese high school student is more likely to be trampled by a water buffalo than to matriculate at Harvard.

对于一个中国高中生来说，她/他最有可能会从（承载参加考试的千军万马的独木桥上挤下来----trampled by a water buffalo：字面意思：被水牛践踏，但这样译可能不符合中国人的习惯。

Oakland, Buffalo, and San Francisco can all benefit from his skills and drive.

奥克兰，水牛，旧金山都得益于他的能力和干劲。

The Company for printing family has decades of printing experience, with the development of the printing industry, product innovation, the company has been increasing over the equipment, the company now has Heidelberg, Germany CP2000 four large off-color, four-color four-opened , octavo four-color offset press computer alcohol, UV-opened four four-color offset press, Canada Jakarta 8 hair colors UV Flexo printing presses, automatic mounting machine, automatic folder gluer, automatic reel printing presses, Japan BIGBUFFALO cutter, Taiwan Bi Sheng automatic die-cutting machine, automatic die-cutting machine waste indentation, Germany fully automatic dual-use laminating machine, UV coating machine, calenderingú, Germany Photographic drying SACK version of dozens of machines and other devices.

本公司出于印刷世家，有几十年的印刷经验，随着印刷业发展，产品不断创新，公司设备一直增加，本公司现拥有德国海德堡CP2000型大对开四色、四开四色、八开四色电脑酒精胶印机，UV四色四开胶印机，加拿大雅加发8色全UV柔性版印刷机，全自动裱纸机，全自动糊盒机，全自动卷筒印刷机、日本大水牛切纸机，台湾铋晟全自动模切机，全自动模切压痕排废机，德国全自动双用复膜机，UV上光机、压光压纹机，德国SACK感光晒版机等几十台设备。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。