水灾

The average loss of grain in calamitous floods is about 4 percent of gross grain yield of the whole country in that year and that in calamitous droughts is about 6 percent. These numbers can be employed as ground of standard for grain store.

重大水灾平均损粮约占当年全国粮食总产量的4%，重大旱灾平均损粮约占当年全国粮食总产量的6%，这个粮食损失量可为仓储标准提供依据。

This is the biggest flood in a century.

这是百年不遇的大水灾。

As it was, Europe's most fragile city this week suffered its severest incursion from the sea in 22 years.

尽管如此，欧洲最脆弱的城市在本周还是遭受了22年来最为严重的水灾。

On the second Business Day following the Acceptance Date if there occurs: an introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof); or any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date of the Underwriting Agreement) of a political, military, inancial, economic or currency (including a change in the system under which the value of the Hong Kong currency is linked to the currency of the United States of America) or other nature (whether or not such are of the same nature as any of the foregoing) or of the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conlict, or affecting local securities market; or any act of God, war, riot, public disorder, civil commotion, ire, lood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; and in the reasonable opinion of the Underwriter, such change would have a material and adverse effect on the business, inancial or trading position or prospects of the Group as a whole or the success of the Rights Issue or make it inadvisable or inexpedient to proceed with the Rights Issue.

董事谨请阁下尤其注意倘出现下述情况，包销商有权于接纳日期后第二个营业日下午四时正前随时书面通知本公司终止包销协议所载之安排：颁布任何新法例或法规或修改现有法例或法规；或任何当地、全国或国际政治、军事、金融、经济或货币事件或转变（包括港元与美元之联系汇率制度改变）或其他性质（不论是否与任何上述性质相同）之事件或转变（不论是否属于包销协议日期前及／或后出现或持续之一连串事件或转变），或任何当地、全国或国际敌对事件或军事冲突爆发或升级或影响当地证券市场之事件或转变；或任何天灾、战争、动乱、公众骚乱、民众暴乱、火灾、水灾、爆炸、疫疾、恐怖袭击、罢工或停工；而包销商合理地认为上述转变会对本集团整体业务、财务或经营状况或前景或供股之顺利进行有重大不利影响，或使供股不宜或不应进行。

Droughts and floods that affect the efficiency of the irrigation system, continuing changes in land use, and the potential of water pollution from intensive agriculture pose a range of problems that require innovative tools for their solution.

旱灾和水灾影响效率的灌溉系统，不断转变，土地利用，以及潜在的水质污染的集约农业构成了一系列的问题需要的创新工具为他们的解决办法。

The inundation of 1802 is one of the actual memories of Parisians of the age of eighty.

一八○二年的水灾是八十岁的巴黎人记忆犹新之事。

This Harper's Weekly illustration, published shortly after the flood, was no exaggeration of the churning, watery wall of death that befell Johnstown.

这哈珀周刊画像，水灾后不久发表的，是没有的搅拌，死亡墙流泪夸张地降临约翰斯敦。

In this post we will show you how to use two lighting effects, the flood and pen light effects in particular, to achieve a darkened background and a lightened subject.

在这个岗位，我们将向您展示如何使用两种灯光效果，特别是水灾和笔灯光效果，以达到一间黑暗的背景和减轻的主题。

He Coast Guard and several state and local agencies are coordinating a joint rescue effort for citizens in flood-prone communities in Fargo, Oxbow and Bismarck.

在法哥、奥克斯博和毕斯麦等遭受水灾的地区，海岸警卫队正与一些州立或当地机构合作展开联合搜救行动。

People worship Raksha-Kāli, the Protectress, in times of epidemic, famine, earthquake, drought, and flood.

人们在瘟疫、饥荒、地震、旱灾和水灾的时候就会崇拜女性保护者罗克萨-卡利。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。