水潭

In this part of the cave, they could hear an insistent booming sound which they found was caused by a small waterspout shooting down into a pool from the roof of the cave.

在这儿，他们可以听见一种连续不断的轰鸣声。后来他们发现这是由山洞顶部的一个小孔里喷出的水柱跌落到水潭中发出的声音。

In this part of the cave, they could hear an insistent booming soundwhich they found was caused by a small waterspout shooting down into a pool from the roof of the cave.

在这儿，他们可以听见一种连续不断的轰鸣声。后来他们发现这是由山洞顶部的一个小孔里喷出的水柱跌落到水潭中发出的声音。

In this part of the cave, they could hear an insistent booming sound which they found caused by a small waterspout shooting down into a pool from the roof of the cave.

在这儿，他们可以听见一种连续不断的轰鸣声，后来他们发现这是由山洞顶部的一个小孔里喷出的水柱跌落到水潭中发出的声音。

They could hear an insistent booming sound which they found was caused by a small waterspout shooting down into a pool from the roof of the cave.

他们可以听见一种连续不断的轰鸣声，后来他们发现这是由山洞顶部的一个小孔里喷出的水柱跌落到水潭中时发出的声音。

Lesson 42: In this part of the cave, they could hear an insistent booming sound which they found was caused by a waterspout shooting down into the pool from the roof of the cave.

在这儿，他们可以听见一种连续不断的轰鸣声。后来他们发现这是由山洞顶部的一个小孔里喷出的水柱跌落到水潭中而发出的声音。

Insistent : They could hear an insistent booming sound which they found was caused by a small waterspout shooting down into a pool from the roof of the cave.

他们可以听见一种连续不断的轰鸣声。后来他们发现这是由山洞顶部的一个小孔里喷出的水柱跌落到水潭中时发出的声音。

November 1997: After 58 tourists were killed in a terrorist attack at the temple of Hatshepsut in Luxor Egypt, the Swiss tabloid Blick digitally altered a puddle of water to appear as blood flowing from the temple.

1997年11月：经过 58游客被杀害的恐怖袭击在庙哈特在埃及卢克索，瑞士小报Blick数字改变一水潭的水出现血流庙。

Having noticed that the number indicating the greatest depth was apparently in the centre of the map, I laid a rule on the map lengthwise, and then breadthwise, and found, to my surprise, that the line of greatest length intersected the line of greatest breadth exactly at the point of greatest depth,notwithstanding that the middle is so nearly level, the outline of the pond far from regular, and the extreme length and breadth were got by measuring into the coves; and I said to myself, Who knows but this hint would conduct to the deepest part of the ocean as well as of a pond or puddle?

发现那记录着最大深度的地方恰恰在湖心，我用一根直尺放在最长的距离上画了一道线，又放在最宽阔的地方画了一道线，真使人暗暗吃惊，最深处正巧在两线的交点，虽然湖的中心相当平坦，湖的轮廓却不很规则，而长阔的悬殊是从凹处量出来的，我对我自己说道，谁知道是否这暗示了海洋最深处的情形之正如一个湖和一个泥水潭的情形一样呢？

A giant green sea anemone eats a red cancer crab in a tidal pool in Washington's Clallam Bay.

在华盛顿州的克拉兰湾的一个随潮汐涨落的水潭里，一只巨大的绿海葵正吞食着一只红巨蟹。

The hiking trail started to become a rocky pass that eventually lead us to the headwater of this creek.

我们大概又走了一小时，到达了一个比较大而且也较深的水潭。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。