水源

Starting with an analysis of the characteristics of the water resource of the Qiantang River and the present situation of its exploitation and utilization, this paper suggests a comprehensive exploitation of the water resource of the river in six respects:(1) the establishment of an administrative system for the comprehensive exploitation of the water resource in the river valley;(2) the establishment of a transfluvial navigation system;(3)the enhancement of the exploitation of tourist resources;(4) the...

本文从分析钱塘江水资源特点及开发利用现状着手，提出了综合开发钱塘江水资源的六个方面即：建立流域水资源综合开发管理体系、建立跨流域航运网络、大力开发旅游资源、河口潮汐能的开发利用、防治水污染和保持水土涵养水源，为进一步综合开发、充分利用钱塘江水资源提供依据。

The official emblem, designed by Josep Maria Trias from Barcelona, depicted a dynamic human figure in a stance that suggested someone jumping an obstacle (which consisted of the five Olympic rings) and the simple, gestual lines reduced the characterisation of the figure to the head (in the blue of the Mediterranean), the arms (the yellow of the sun and wide open in sign of hospitality) and the legs.

随意涂抹的一点、一钩、一横飘逸洒脱，当人们厌倦了复杂的结构、工整的设计后，终于在这个打破所有造型概念的会徽中找到了清新的水源，它平静地清洗我们脑中的一切陈规俗套。不需要任何语言，不需要任何解释，在本届奥运会&艺术与文化&的主题下，大师的思想光芒照亮五环。

Barcelona 1992 Emblem 巴塞罗那艺术光芒照亮五环 The official emblem, designed by Josep Maria Trias from Barcelona, depicted a dynamic human figure in a stance that suggested someone jumping an obstacle (which consisted of the five Olympic rings) and the simple, gestual lines reduced the characterisation of the figure to the head (in the blue of the Mediterranean), the arms (the yellow of the sun and wide open in sign of hospitality) and the legs.

随意涂抹的一点、一钩、一横飘逸洒脱，当人们厌倦了复杂的结构、工整的设计后，终于在这个打破所有造型概念的会徽中找到了清新的水源，它平静地清洗我们脑中的一切陈规俗套。

Barcelona 1992 Emblem 巴塞罗那艺术光芒照亮五环 The official emblem, designed by Josep Maria Trias from Barcelona, depicted a dynamic human figure in a stance that suggested someone jumping an o tacle (which co isted of the five Olympic rings) and the simple, gestual lines reduced the characterisation of the figure to the head (in the blue of the Mediterranean), the arms (the yellow of the sun and wide open in sign of ho itality) and the legs.

随意涂抹的一点、一钩、一横飘逸洒脱，当人们厌倦了复杂的结构、工整的设计后，终于在这个打破所有造型概念的会徽中找到了清新的水源，它平静地清洗我们脑中的一切陈规俗套。不需要任何语言，不需要任何解释，在本届奥运会&艺术与文化&的主题下，大师的思想光芒照亮五环。

I'll unclog the pipe and bring back your water.

是我 我能疏通水道带回水源

It is shown that the model can well simulates the daily runoff process in Hanzhong area and the model efficiency is similar to those of the lumped VIC and Xinanjiang Hydrological Model.Moreover,the proposed model considers the spatial variability of precipitation and underly...

结果表明，该模型能较好模拟汉中流域的日径流过程，其模拟精度与集总式VIC模型和集总式三水源新安江模型基本相当，但它充分考虑了研究流域内降水输入和下垫面条件的空间差异性，能够提供网格降水分布及流域内产汇流的分布状况，能进一步同中尺度MM5气象模式耦合，延长洪水预报的预见期。

The results prove that the unhairing of two protease preparations can replace traditional unhairing by alkaline sulfide material for the purpose to reduce harm on the epidermis and polluted water in the process of production.

试验证明，用酶制剂脱毛效果良好，完全可以替代传统的硫化碱，同时能够改善制革工艺，削弱碱性物质对皮革表面的侵害，减少制革业对水源污染。

Sources of the bacterium include uncooked produce, raw milk, unpasteurized juice, contaminated water and meat, especially undercooked or raw hamburger.

细菌的来源包括没有煮熟的农作物、生牛奶、未经高温消毒的果汁、受污染的水源或肉，特别是煮得不熟或者是生的汉堡。

Sources of the bacterium include uncooked produce, raw milk, unpasteurized juice, contaminated water and meat, especially undercooked or raw hamburger.

细菌的来源包括没有煮熟的农作物、生牛奶、未经高温消毒的果汁、受污染的水源或肉，非凡是煮得不熟或者是生的汉堡。

We'll have to tough it out untill we can find some water.

我们必须坚持到底，直到我们能找到新的水源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。