水源

Since there is no international treaty governing the use of transboundary rivers, China is in a dominant position, controlling the Mekong's headwater.

由于没有管制跨越国境河流使用的国际公约，中国处于主导地位，控制着湄公河的水源。

Water holding capacity of litter layer was stronger than that of moss,indicating that forest litter layer played a much more important role in headwater conservation.

枯枝落叶层持水性能优于苔藓，说明枯枝落叶层在森林的水源涵养方面发挥了更为重要的作用。

Through isolating and cultivating hydrodictyon ,basesd on primary results of indoor, in situ and intermediate experiments, demonstration experiment is performed with PVC tube and net bag.

在实验室分高培养水网藻，现场和中间试验取得初步成果的基础上，采用聚氯乙烯PVC管和10目、25目的筛绢制成的网袋进行利用水网藻净化水源水质扩大规模的中间试验。

And although history shows that full-scale wars over water, proving to be neither strategically rational nor hydrographically effective, have never been fought (Wolf, 1998), water continues to be a source of intense disputes worldwide.

虽然历史表明，单纯为争夺水源的全面战争基本上没有(沃尔夫，1998)，淡水仍然是一个世界上激烈争端的重要来源激。尤其是两个或两个以上国家共享一条河流时，问题就变得更为复杂了。

The aim of the paper is to provide the base material for landscape and idioplasmic resource plan, forest management and sustainable exploitation .

该文的研究结果可望为千岛湖水源涵养林的种质资源和景观资源的合理规划和目标管理以及森林资源的可持续利用提供基础资料。

It was mutualistic symbiosis not competition when overlapped only on one dimension. The aim of the paper is to provide the base material for landscape and idioplasmic resource plan, forest management and sustainable exploitation.

该文的研究结果可望为千岛湖水源涵养林的种质资源和景观资源的合理规划和目标管理以及森林资源的可持续利用提供基础资料。

This has been the most recent of ongoing opposition to Coca-Cola's inethical conduct in India, where they have been alleged to have caused severe water shortages, water and land pollution, the distribution of toxic waste as fertilizer, and for the sale drinks containing high levels of pesticides.

这是印度持续不断反对可口可乐公司不道德行为最近一次的抗争，他们表示可口可乐在当地设厂已经造成当地严重的用水短缺，以及水源和土地的污染问题，并且把有毒的工业废料当作肥料丢弃，同时其出售的饮料含有高浓度的杀虫剂。

Lobal Water Challenge is a coalition of twenty-two groups working for change in water and sanitation.

WC由22个保护水源与环境组织组成。

Main water source of Manas River comes from the thaw on high mountains and the precipitation on its upper reaches.

高山区的冰雪融水和玛纳斯河上游的降水是该流域的主要径流水源。

Although water may look safe, it may be impure and contain microbiological organisms that cause diseases.

即使是看起来安全的水源也可能不纯，甚至含有导致疾病的微生物组织。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。