水源

The apiaries are placed in areas ensuring enough natural nectar, honeydew and pollen sources for bees, and access to water.

养蜂场所在的地区能为蜜蜂提供足够的天然的花蜜、蜜露和花粉源以及水源。

Methods: According to (2001) and (2001) of national Health Ministry, it was sampled and examined and evaluated for water source contion of underground water, surface water and mixing water, and water conditon of the end water of urban tap water hosepipe.

本研究按照国家卫生部《生活饮用水水质卫生规范》(2001)、《生活饮用水检验规范》(2001)，对2003-2005年太原市地下水、地面水、混合水水源水质及城市自来水管网末梢水水质进行采样、检测和评价。

SHONAI, Japan — This broad coastal plain near the Sea of Japan, blessed with abundant water and rich soil and checkered with rice paddies hued golden yellow in the early spring, is one of the country's most fertile granaries.

日本海沿岸有着广阔的平原地区，那是这个国家最为重要的粮仓之一。在丰沛水源和肥沃土壤的眷顾下，整齐的稻田为此地的早春时节镀上一抹金黄的色彩。

They are the source of water for 40% of humanity.

它们是40%的人类的水源。

Where water resources are plentiful, hydro-electric power stations are being built in large numbers.

只要哪里水源充足，就在哪里修建大批的水电站。

Hydro-electric generation accounts for only a small percentage because most available water sources have already been placed into service.

水电发电只占发电站很小的百分比，因为大多数可用水源已投入服务上。

Where water resources are plentiful, hydroelectric power stations are being built in large numbers.

哪里有充足的水源，哪里就在兴建大批的水电站。

The government has identified more than 520 potential sites for small and medium-sized dams, which could provide irrigation and hydroelectricity.

目前，阿富汗政府已经确定了520多个可以修建中小型水坝的地点，这些水坝可以提供灌溉水源和水力发电。

Clearly the harnessing of waters from the Himalayan ranges and the Tibetan plateau is a priority for president Hu Jintao, who is himself a hydrologist and a firm supporter of the South-North Water Transfer Project .

很显然，对喜马拉雅山脉和青藏高原水源的利用是胡锦涛主席的一个工作重点，他本人就是一位水文专家和南水北调工程的坚定支持者。

Land plant growing in surroundings having an average supply of water; compare xerophyte and hydrophyte .

生长在中等水源环境下的陆地植物；与旱生植物和水生植物构成对比。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。