水淹

The goal of this experiment was to study effects of waterlogging on the yield and quality of Golden Pai-tsai.

本试验主要目的为探讨淹水逆境对小白菜产量与品质的影响。

The nitrate concentrations of plants after waterlogging decreased and the reduction was more prominent under high temperature.

在排水期时，植株内所含的总氮浓度，在不同的温度处理间有显著差异，淹水处理的植株总氮浓度，明显低於对照组。

Drowned ghosts are identified with a mysterious, malevolent force of nature; thus they are often incompletely anthropomorphized, seen as dark vapors or hands grasping from the waters, an aspect of the water itself.11 The loss of the corpse in the element which is the cause of death and the failure at proper burial contribute to fearful image of the ghost.

淹死鬼被认为是自然的神秘的、恐怖的力量，因此它们经常没有被完全人格化，而是被当作黑暗的水汽或是从水中伸出的手——亦即水本身的一个方面。[11]在这种自然环境下，尸体的遗失是无法进行适当埋葬以形成鬼的恐怖吓人形象的原因。

These cells in conventional japonica root arrayed tightly and cell walls lignified to a great extent.

在旱作和淹水两种培养方式下，研究了5种基因型水稻Oryza sativa L。

In order to study the law of nitrogen leaching losses from the ponded paddy rice field under the conditions of drainage, based on the theories of potential energy and solute transportation a dynamic mixed simulative model for water and nitrogen in the field is suggested in this paper with combining the methods of stream-web and dynamics.

为研究淹灌稻田在排水条件下的氮素淋失规律，根据势能理论及溶质运移理论提出了流网法与动力学方法相结合的田间水氮动态混合模拟模型。

The basement of our house got flooded where the children sleep so they had to be evaporated.

孩子们住的地下室淹水了，所以他们都给&蒸发&了。

The results showed that the amount of nitrogen mineralized from the green manure added to soil was corelated with the effective cumulative temperature i.e.y=k[(T—15)D]~n in which y is the amount of nitrogen mineralized, D the number of days, T the actual temperature during incubation and k and n constants.

结果表明，在20—30℃淹水培养条件下，加入土壤中的绿肥氮矿化率与有效积温(T—15)D的关系，符合y=K[(T一15)D]~n经验公式的规律。

The shaft drainage scheme during the construction period of main shaft in the gold mine of Shandong Jinlai mining Co Was summarized The stand by drainage system was installed in the shaft with more economic method,and the flooding of the shaft caused by abrupt inrush of water was thus prevente

对山东金莱矿业公司金矿主井建井期内井筒排水方案进行了总结，解决了建井期内如何以较经济的方法在立井内设置备用排水系统，以防突发涌水造成淹井事故的问

When the water is at its height, the alders, willows, and maples send forth a mass of fibrous red roots several feet long from all sides of their stems in the water, and to the height of three or four feet from the ground, in the effort to maintain themselves; and I have known the high blueberry bushes about the shore, which commonly produce no fruit, bear an abundant crop under these circumstances.

当湖水涨得最高时，桤木，柳树和枫树从它们的淹在水里的根上伸出来大量纤维质的红根须，长达数英尺，离地有三四英尺高，想这样来保护它们自己；我还发现了，那些在岸边高处的浆果，通常是不结果实的，但在这种情况下，却就有了丰收。

The numbers of bacterium are less affected by the anaerobic condition in soil while the number of fungi and actinomyces in soil drop down a lot and the micro biomasses change with the same trend at the mean time.

这是本研究对有机残体分解机制的新发现。淹水对细菌数影响不大，放线菌、真菌数量则明显地受土壤氧分压变化的影响，当土壤氧分压降低时，放线菌和真菌数量从低水位时的高积累量锐减。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。