水流

Over the years the Yazidi faith has been equated to Satan Worship, because the central figure in their religion is Melek Taus, which literally means The Peacock Angel or more accurately translated as 'God's Angel.

多年来亚兹迪信仰已等同于撒旦崇拜因为中央人物，他们的宗教是melek水流，它的字面意思孔雀天使还是更准确地翻译为『上帝的天使。

Elsewhere, trees must send taproots deep into the hard baked desert soil to draw on underground water.

尽管一年的大多数时间里这些小溪都是干涸的，那里却是水流得时间最长的地方而且水份相当靠近地表。

Perhaps the most widespread family of trees on the world's deserts is the acacia, whose taproots drill down as far as 25 feet

尽管一年的大多数时间里这些小溪都是干涸的，那里却是水流得时间最长的地方而且水份相当靠近地表。

Then he lifted up his voice, and plucked the strings of his harp, and above the noise of the water the sound of his song and the sweet thrilling of the harp were echoed in the stone and multiplied, and went forth and rang in the night-clad hills, until all the empty land was filled with music beneath the stars.

然后他放声歌唱起来，同时拨动着自己竖琴的琴弦；凌驾于水流的喧嚣，他的歌声和竖琴甜美的颤音在石壁中回响放大，在夜幕笼罩的山丘中传播，直到音乐响遍星光下所有空旷的土地。

The corresponding geological, hydrogeological and professional models are set up by using the immersion sense, interaction with computer as well as realtime forecast function of VRT so that hydrogeological conditions, groundwater flow, groundwater quality , environmental geological problems such as land subsidence, sea water intrusion, soil desertification, soil salinizationalkalization, swampiness and the development tendency of cone of depression caused by groundwater exploitation, can be represented in the virtual environment.

利用虚拟现实技术沉浸感、与计算机的交互功能和实时表现功能，建立相关的地质、水文地质模型和专业模型，进而实现对含水层结构、地下水流、地下水质和环境地质问题（例如地面沉降、海水入侵、土壤沙漠化、盐渍化、沼泽化及区域降落漏斗扩展趋势）的虚拟表达。

Any excess or fast flow could be slowed down with lateral branches and/or offshoot swales to other areas.

任何过量或快速流动的排水，可藉由横向分支的截水沟将水流减缓，并且分流到其他地区。

Small swales can also branch from all sloped roadways.

可以考虑利用等高线建立许多条小截水沟，将农地北侧的排水沟水流引导到整个北半部的土地。

Your proposed dam location looks okay BUT before creating a dam, how can you let the excess water flow spread out more evenly across your land – consider redirecting flowage from the existing drainage gully on the north side of your land into small swales throughout the northern half of your land.

你提议的水坝位置没问题，但在建立水坝之前，你要如何将多余的水流更均匀地分布在你的土地？

Main advances of research on vortices in pump sumps;2. Based on flow field analysis,it shows that owing to the wakes behind the upstream suction pipe,the downstream flow becomes more turbulent and appears with obvious free-surface vortices and submerged vortices in complicated movement.

本文在玻璃水槽内对不同管间距条件下的吸水管周围进行了大量的PIV流场量测实验，通过流场分析显示，上游吸水管的尾流作用加剧了下游吸水口的水流紊动强度，流场多处出现表面旋涡和水内旋涡，其运动形态复杂多变。

If, as is sometimes found among the first threads or streamlets, there happens to be one that has some spring for its source, we very soon become aware of the fact that such springs are also produced by rain.

如果，正像有时在最早的水流或小溪中所发现的那样，其中有一条是以一些喷泉为源头的，我们很快就会发现这些泉水其实也是由雨水所产生的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了