水流

Moreover, we dso can say with certainty that m evidence of cultic or cult-like attributes have been found by us among the leaders of the ministry or the members of the local churches who adhere to the teachings represented in the publications of Living Stream Ministry.

我们能够确定地说，没有任何证据显示，这分职事的带领者，或是接受水流职事站出版品中之教训的地方教会成员，有任何邪教或类似邪教的特征。

The control section of spillway is the key section to curb the water flow.

溢洪道控制段是控制水流下泄的关键部位。溢洪道；溢水管

In I myself, in all the world, these currents flowing

在我自己身上，在全世界，这些滔滔的水流

In this paper, a three-dimensional multi-level hydrodynamic model with curvature correction in curvilinear coordinates has been developed based on the update turbulent theory and numerical method, which can effectively solve the practical problems of flows and water quality transportations in hydraulic engineering, and can strengthen the practical usage of the mathematical model.

本文基于现代紊流理论、现代数值计算方法建立适合描述水利工程中紊流规律的非线性数值模型，即曲线坐标系下的多层紊流水动力模型，旨在提高紊流精细模拟的实用性，以求有效地解决水利工程中的水流和输运现象的实际问题。

In curvilinear coordinates , a numerical simulation model for wave propagation on non-uniform current in water of slowly varying topography was presented with employing self-adaptive grids method.

利用自适应网格技术，建立了曲线坐标系下缓变水深水域非均匀水流中波浪传播的数值模拟模型。

A three- dimensional turbulence model in non-orthogonal curvilinear coordinates is proposed to investigate the impacts of vegetation on channel morphology. The model includes vegetation-induced drag force and vegetation density in the control equations to describe the effects of vegetation on flow structure, and solves sediment continuity equation to compute channel geometry.

本文建立曲线坐标系下的三维湍流模型研究水生植物对河道形态的影响，在水流控制方程中加入植物阻力项和植物密度项来描述水生植物对水动力特性的贡献，通过泥沙质量守恒方程求解河道变形，在适体网格中求解模型的控制方程。

I took out the plug and shook out the little dab of quicksilver, and set my teeth in.

当然，我是等在水流最靠近河岸的地方的——这个窍门我是精通的。

It was a monstrous big river down there -- sometimes a mile and a half wide; we run nights, and laid up and hid daytimes; soon as night was most gone we stopped navigating and tied up -- nearly always in the dead water under a towhead; and then cut young cottonwoods and willows, and hid the raft with them.

一到下游那边，只见一条大得吓人的大河――有的地方河面有一英里半开阔。我们在夜晚行驶；白天，便躲起来。夜快尽了，我们便停止航行，把筏子靠岸――总是靠在一处沙洲水流平静的地段，然后砍下白杨和柳树的嫩枝，把木筏子给遮盖起来。

As a result of the great decliner, the groundwater system's recharge, runoff and discharge have evolved from charactered with rain-evaporation to with exploitation; and the natural flow field charactered with flowing from piedmont to coastal plain have changed into the new charactered with exploitation, and of which groundwater decrease cones as the convergers.

水位大幅下降，使华北平原浅层地下水系统以降水-蒸发为主导的天然补径排方式演变为以人工开采为主导的新的补径排方式，从山前平原经中部平原向滨海流动的天然地下水流场演变为以开采为主导、以地下水水位降落漏斗为汇点的新流场。

In this paper, some influencing factors for fine sediment flocculation and deflocculation, such as the type and concentration of electrolyte, mineral composition, organic matter content, soil pore fluid pH and water turbulence, are reviewed.

文章概述了影响细颗粒泥沙絮凝-分散的几种主要因素——电解质种类及其浓度，矿物组成，有机质含量，pH值以及水流紊动等

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。