水泥

Results. Cement augmentation of pedicle screws resulted in significantly higher failure loads (54%) and failure strength (69%) for both shaped indentors when compared with uncemented pedicle screws.

结果：经骨水泥增强的椎弓根螺钉组比无骨水泥组在负荷失败率和强度失败率方面两种形状的压配中均有显著差异。

In revision surgery an even higher incidence has been reported, ranging between 3.6% and 20.9% when cemented or uncemented prostheses are used, respectively.

翻修手术中报道的发生率更高，当应用骨水泥或非骨水泥假体时，其范围分别在3.6%至20.9%之间。

At an average of 30 months follow- up for cemented hip joint replacement and uncemented HJR, a retrospective analysis was conducted on those patients with or without osteoporosis in femur.

方法对99例（99髋）术前有股骨干骺段骨密度测定值的人工髋关节置换患者进行了平均30个月的随访调查，回顾性分析骨水泥假体和非骨水泥假体在治疗正常骨密度患者和骨质疏松患者上的近期疗效的差别，采用Harris评分、大腿处疼痛、患者满意度三个方面进行比较。

In reision surgery an een higher incidence has been reported, ranging between 3.6% and 20.9% when cemented or uncemented prostheses are used, respectiely.

翻修手术中报道的发生率更高，当应用骨水泥或非骨水泥假体时，其范围分别在3.6%至20.9%之间。

Low temperature white cement and varicolored cement prepared from it are ideal decorative coating materials for roads in cities, bridges, stations, harbors, etc.

低温白水泥及其配制的彩色水泥是城市道路、桥梁、车站及港口等建筑设施的理想装饰材料。

The results from the experiment are: the amount of all micro-powders that grain sizes are less 0.044 mm should be less than 35% in weight, and the value of coarse q and attenuate q should be respectively 0.23 and 0.32, and the additive amount of active a-alumina and calcium alumina cement should be respectively 7% and 4% in weight, meanwhile, the best dispersant is PMAA-NH4 in the non-microsilica system; while the value of two q should be respectively 0.21 and 0.29, the amount of active a-alumina, microsilica and calcium alumina cement should be respectively 6%, 2% and 4% in weight, the best dispersants are sodium hexamer taphosphate and Na2P3Oio in the microsilica system.

依照上述实验方法得出刚玉自流浇注料所必备的条件：刚玉自流浇注料中的细粉(-0.044mm)总量应小于35％；在无硅微粉系统中的Andreassen公式的粗端q值和细端q值分别为0.23和0.32，氧化铝微粉、水泥的最佳加入量是7％、4％，且所使用的分散剂为改性聚丙烯酸钠最好，而在含硅微粉系统中的Andreassen公式的粗端q值和细端q值分别为0.21和0.29，氧化铝微粉、硅微粉和水泥的最佳加入量为6％、2％和4％，最好合用三聚磷酸钠和六偏磷酸钠作为分散剂。

The two concepts of slag blending ratio in cement and admixing quantity of slag are liable to be confused when producing cement with clinker powder and slag powder .

采用熟料粉、矿渣粉拌和水泥生产工艺，往往易混淆水泥中矿渣粉配比和矿渣掺入量这两个概念。

Through measuring the gel time and the unconfined compression stre- ngth of cement-waterglass-clay specimen, this paper, using orthogonal method, analyzes the effect of different water-cement ratio, different admixing quantities of waterglass and different clay content on specimen strength and presents the optimal dispensation formula for two-fluid process of cement-waterglass.

本文通过水泥—水玻璃—粘土试件凝胶时间的测定及无侧限抗压强度测定，用正交方法分析了不同水灰比、不同水玻璃掺量及不同粘土含量对试件强度的影响，提出了水泥—水玻璃双液浆的最优配方，基本解决了旋喷施工时造成的基础瞬时沉降问题，为旅喷注浆的设计与施工提供了依据。

EFFECTS OF MORTAR ADDITIVES 2.1 Portland cement mortar pore sealing In pore sealing one needs to use agglutinating products, water reducers which at the same time should not be washed away by water or do not have any negative effect on cement hydration.

砂浆添加剂的效果 2.1硅酸盐水泥砂浆孔隙密封孔隙密封一个需要使用凝集产品，对水减速的同时不应该被水冲走或不产生任何负面效果影响水泥水化。

The processing technique and technology of prestressed reinforcement and rubber component are based on the combination notion by making full use of intrinsic structure and performing feature of rubber to manufacture the rubber into batten, and using the experience of prestressed reinforcement concrete technology to change the rubber battens into prestressed reinforcement and rubber component.

目前道路路面工程和使用中存在的问题为了说明&预应力钢筋橡胶构件&作为路面材料，具有优于现在普遍使用的沥青和水泥混凝土路面材料的特点，有必要了解目前国内外主干道公路路面材料所使用的沥青和水泥混凝土两种路面材料的特性和存在的问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。