水泄不通

We all got in, but it was a tight squeeze.

我们都进去了，挤得水泄不通。

Because A Jiao is too long,the likelihood is the reason that did not leave exposure in media camera lens, so no matter sponsor Fang Yi or it is media what dare not have the slightest amount or degree is barratrous, was barred go up to grow long segregation ribbon early all round mobile rostrum, and was surrounded watertight by the reporter all round segregation belt.

可能是因为阿娇太久没有在媒体镜头下曝光的缘故，所以无论主办方亦或是媒体都不敢有丝毫的怠慢，活动主席台周围早早就被拦上了长长的隔离带，而隔离带周围则被记者围了个水泄不通。

Manni finds the Millhouse Hotel lounge filled with a press pack.

今天的故事一开始， Manni 所住的旅馆 Millhouse 就被记者围得水泄不通。

As an advanced belt-driven 4WD racing machine, the Triple-R is packed with Kyosho's advanced design technology.

作为先进的皮带驱动的四轮驱动赛车机，三R是挤得水泄不通kyosho的先进设计技术。

Yao Ming said to the beleaguering newshounds.

姚明对把他围得水泄不通的老记们说。

Seeing that the omnibus was crowded to capacity, madame curie cabbed it.

由于公共汽车挤得水泄不通，居里夫人坐马车去了。

Atmosphere in the site climbed to its first peak. People fished out their DVs, cameras and mobile phones one after another and crowed round to get their dynamic dancing gestures recorded. The ardent atmosphere even moved the passing visitors and staff in the hotel. Instantly, the entire meeting place had been totally enclosed and even the gazebos were filled with viewers.

现场的气氛立时攀上了第一个高峰，大家纷纷掏出摄像机、照相机和手机，争相记录下他们动感的舞姿，热烈的气氛甚至吸引了过往的游客和酒店的工作人员，顷刻间，整个会场已经被围得水泄不通，甚至连楼上的观景栏中也已经挤满了围观的人群。

In fact, if the man were really giving away money, he would already be mobbed.

实际上，如果这个人真的送钱，他早就被围个水泄不通了。

If the stockade was preferable the stockades would have been full, the foxholes empty, and we would have lost the war.

要是蹲禁闭的感觉更好，那么禁闭室就会水泄不通，狐穴阵地就会空空荡荡，而我们就会输掉整个战争。

I saw that every security guard had his arm linked with another security guard, creating a human wall to separate the crowd and open up a small path letting me get out of the car and walk inside.

当我们的车子到达鼓楼社会福利院外，还没有进去，已经看见很多人群把院里院外围得水泄不通，工作人员马上叫我不要下车，他们先下车安排。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。