水沟

Hettie: Yes, he's got the faucet running and it's showing the number of liters he's letting go down the drain while he's brushing his teeth.

荷蒂：对。那小伙子开了水龙头；萤幕上显示他刷牙时，任由多少公升水流进水沟里。

ABSTRACT Aim To rapidly detect Leptospira in ditch and jungle by nested PCR.

摘 要 目的用套式 PCR 快速检测水沟和丛林等地的钩端螺旋体。

And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

30：38 将剥了皮的枝子，对着羊群，插在饮羊的水沟里和水槽里，羊来喝的时候，牝牡配合。

And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

30：38 将剥了皮的枝子、对着羊群插在饮羊的水沟堙B和水槽堙B羊来喝的时候牝牡配合。

Gen 30:38 And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

创 30：38 将剥了皮的枝子，对着羊群，插在饮羊的水沟里和水槽里，羊来喝的时候，牝牡配合。

And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the wate***ng troughs when the flocks came to d***nk, that they should conceive when they came to d***nk.

30：38 将剥了皮的枝子，对着羊群，***在饮羊的水沟里和水槽里，羊来喝的时候，牝牡配合。

And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

38将剥了皮的枝子，对著羊群，插在饮羊的水沟堜M水槽堙A羊来喝的时候，牝牡配合。

I say we go down to those docks tonight and dump that crap where everything from the Ulcered Sphincter of Ass-erica belongs!

我的意思是我们应该今晚就去码头把那些从&Ulcered Sphincter of Ass-erica（片中对USA的一种污辱性称呼，意思有些龌龊）&来得废物倒到臭水沟里！

Out of that dark, unstitched wound, that sink of abominations, that cradle of black thronged cities where the music of ideas is drowned in cold fat, out of strangled Utopias is born a clown, a being divided between beauty and ugliness, between light and chaos, a clown who when he looks down and sidelong is Satan himself and when he looks upward sees a buttered angel, a snail with wings.

从那个黑洞洞的未缝合的伤口、从那个令人嫌恶的臭水沟、从那个挤满黑压压人群的城市的摇篮（思想的乐曲就在这儿被淹没在动物油中）、从被扼杀的乌托邦中，生下一个小丑，一个半美半丑、半明亮半混沌的怪物，这个小丑向厂向旁边看时是撒旦，向上看时是一个涂了黄油的天使、一个长翅膀的蜗牛。

The Artillery plant is a common dwarf weed. It can flourish in any somewhat moist, lightly shaded and little dusted places, such as the rim of flowerpot, crevices of the wall as well as paved road, and wall of ditches etc. Artillery plant can quickly form spreading clumps up to 60 cm side, making anattractive groundcover.

小叶冷水麻是一种到处可见的矮小杂草，只要稍微潮湿，有一些遮荫及尘土就可以生长，无论是盆栽边缘、墙缝、水沟壁或柏油路裂缝等，都可以茂盛青翠地生长并很快形成丛状。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。