水池

"Riffles placed transversely along the bottom of the sluice cause the water to eddy into small basins, retarding the current so that gold may settle."

横置于水闸底部的格条使得水流旋转进入小水池，使水流减速，沈淀出黄金。到中国译典经典版本中查找关于transversely的最新解释和例句。。。。

Maybe you rinsed the little dosing cup in the sink every time you used it.

每次用小杯子时，你可能都要在水池里冲一下。

Could You Tell Me If You Fix Kitchen Sinks?

请您告诉我你们修理厨房水池吗？

"A freshwater pool on Tidore still slakes thirst as it did for crew [in the 1500s]."

&一个淡水池在多雷静止消除渴望因为它做为麦哲伦的船员在16世纪年代&。

"A freshwater pool on Tidore still slakes thirst as it did for crew [in the 1500s]."

&一个淡水池在蒂多雷仍然消除口渴像它做过为麦哲伦的全体船员在15世纪那样。&

I felt as if I'd somersaulted off the high dive and then, in midair, realized that there was no water in the pool.

顿时，我感觉自己像是从高台翻腾而下跳水，却在半空中发现水池没有水。

Day in and day out, it's the small things that kill our spirit: The sales rep who empties his cold coffee and leaves the splatters all over the sink. The manager who uses the last drop of lotion and doesn't refill the container. The ****yst who walks away from the printer, leaving the red light flashing "paper jam." The boss who walks into the reserved conference room in the middle of a meeting and bumps everybody out for an "urgent" strategic planning meeting. The person who cuts in line at the cafeteria cash register. The guy who answers his cell phone and tries to carry on a conversation out loud in the middle of a meeting.

日复一日，让我们崩溃的都是小事情：销售代表将冷掉的咖啡倒入水池，溅得里边到处都是的；经理用光最后一滴洗手液，却不重新把瓶子装满的；分析员从打印机旁离开，却让它闪烁着红色&卡纸&灯；老板闯进正在开会的会议室，把大家都赶出来，为&紧急&战略规划会议腾出地方；有人在餐厅收银台插队；有个男的在会议中接手机，并大声讲电话。

Day in and day out, it's the small things that kill our spirit: The sales rep who empties his cold coffee and leaves the splatters all over the sink. The manager who uses the last of lotion and doesn't refill the container. The analyst who walks away the printer, leaving the red light flashing "paper jam." The boss who walks into the reserved conference room in the middle of a meeting and bumps everybody out for an "urgent" strategic planning meeting. The person who cuts in line at the cafeteria cash register. The guy who answers his cell phone and tries to carry on a conversation out loud in the middle of a meeting.

日复一日，让我们崩溃的都是小事情：销售代表将冷掉的咖啡倒入水池，溅得里边到处都是的；经理用光最后一滴洗手液，却不重新把瓶子装满的；分析员从打印机旁离开，却让它闪烁着红色&卡纸&灯；老板闯进正在开会的会议室，把大家都赶出来，为&紧急&战略规划会议腾出地方；有人在餐厅收银台插队；有个男的在会议中接手机，并大声讲电话。

To rinse her mouth, she takes some water, swishes it back and forth in her mouth and spits it into the sink.

她喝了些水来漱口，在嘴里前后漱，把水吐进水池。

It tosses you into the deep end of the pool of ideas and demands that you learn how to swim.

它会把你推入思想的水池深处，让你自己学会如何游出水面。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！