水果蛋糕

People compare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons.

人们常把月饼比做像是外国的假日里吃的葡萄布丁和水果蛋糕。

Skim milk, provender, left-over sandwich from Lurvy's lunchbox, prune skins, a morsel of this, a bit of that, fried potatoes, marmalade drippings, a little more of this, a little more of that, a piece of baked apple, a scrap of upside-down cake.

脱脂牛奶，干饲料，勒维饭盒里吃剩下的三明治，洋李皮、这样一点那样一点，煎土豆，几滴果酱，又是这样一点那样一点、一块烤苹果、一点水果蛋糕。

You smell like a tart's window box, Steve!

你身上的味道像水果蛋糕一样 Steve！

A traditional food eaten on Halloween is barnbrack, a kind of fruitcake that can be bought in stores or baked at home.

万圣节的传统食品是barnbrack，它是一种水果蛋糕，既可以在商店买到也可以在家自己烘制。

Malt TreattaromeTM 55197 Malty with heavier bread,honey and fruit cake notes

&恃 &天然麦芽提取物55197 带有强的面包，蜂蜜和水果蛋糕香韵的麦芽

Malt TreattaromeTM 55197 Malty with heavier bread,honey and fruit cake notes

&恃利&天然麦芽提取物55197 带有强烈的面包，蜂蜜和水果蛋糕香韵的麦芽

Would you like to learn more about cakes?

你想了解更多关于水果蛋糕的知识吗？

The fruit cake has tantalized the world for centuries.

几个世纪以来，水果蛋糕都是诱人的美味。

The fruit cake has tantalized the world for centuries.

几个世纪以来，水果蛋糕都是可望而不可即的食物。

When you go for your treks and campaigns, tuck in a pack of fruit cakes.

当你即将远行时，塞个水果蛋糕的包裹吧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。