水果蛋糕

This study doesn't mean that you should go around buying your lady holiday-themed sweaters and fruitcake.

这项研究并不表示，你可以随便给你的红颜知己买些节日里吃的糖果和水果蛋糕。

I know I haven't called you, and I'm positive you haven't so much as received a Christmas card or fruitcake at the holiday.

也没给你打过电话，我也很肯定你没收到过圣诞卡或节日的水果蛋糕。

Of course, this could have been the proverbial Christmas fruitcake that never gets thrown out, and really does seem to be hard enough to do this.

当然，这可能是公认的从未扔掉的圣诞水果蛋糕，而且看起来确实硬得足可以胜任这件事。

The traditional food eaten on Halloween is barnbrack, a kind of fruitcake that can be bought in stores or baked at home.

万圣节的传统食品是 barnbrack ，它是一种水果蛋糕，即可以在商店买到也可以在家里烘制。

Some wants to eat small, others big, I try to make everyone satisfied, says Ilion while he checks if he has LeGrottaglies lovely fruitcake and Zebinas favourite salami

我总是尽力让所有人满意——这位厨师一边确定自己已经准备了莱罗塔列最喜欢的水果蛋糕和泽比纳喜欢的意式腊肠一边说道。

Trying to knock in a nail with the piece of fruitcake Aunt Petunia had just given him.

一边用力锤着钉子，钉子上还沾着佩尼姨妈刚给他端来的水果蛋糕的渣呢

Said Uncle Vernon, trying to knock in a nail with the piece of fruitcake Aunt Petunia had just brought him.

弗农姨父说，一边用力捶钉子，钉子上还有佩妮姨妈给他端来的水果蛋糕的渣呢。

Like you and me, said Uncle Vernon, trying to knock in a nail with thepiece of fruitcake Aunt Petunia had just brought him.

弗农姨丈一边说一边准备把伺妮姨妈刚刚递给他的水果蛋糕当锤子去敲钉子。

Favorite desserts include mince pie or pumpkin pie, plum pudding and fruitcake.

人们最喜欢的饭后甜点包括甜馅饼或南瓜馅饼、李子布丁和水果蛋糕。

Guests bring English fruit cake or plum pudding as presents to their hosts.

客人带来英语水果蛋糕或梅花糕作为礼物，以自己的名主持人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了