水果

Alternate bearing is a widespread problem for growers of citrus and other fruit trees.

柑橘和其它水果隔年结果对水果种植者来说是一个普遍性的问题。

In general, dark-colored vegetables and dark yellow fruits contain more nutrition, so they should be taken more often.

一般来说红、绿、黄色较深的蔬菜和深黄色水果含营养素比较丰富，所以应多选用深色蔬菜和水果。

The goods were in perfect order and properly packed in cardboard boxes. They were then placed in a sealed container at our factory. It is difficult to imagine how any breakages could occur.

然而，我们感到遗憾的是，目前对我们的罐装水果产品需求甚殷，因为时值仲夏，这是我们水果销售的最忙季节。

For cooks who experiment with fruit compotes or fermented fruits, this information might be useful.

对于那些厨师实验compotes水果或水果发酵，这种信息可能是有益的。

Full bodied and dry, with an aroma of ripe tropical fruit and a crisp herbaceousness, this is Coopers Creek's most popular wine!

带有热带水果的香味，有着草木的易脆性。丰富的水果香味伴你入味，余味清香。

In his pictures, there were not only Chinese pumpkins and cucurbits, but also inported lemons and coffee beans; there were not only Chinese allover but western glasses.

同时，在他的静物画中，能看到新鲜水果和干枯水果的搭配，能看到植物的生命力，亦能见到枝叶的弯曲和枯萎；画中有盛开的鲜花，也有失去水分而枯竭的干花和果子。

As you know, the "fruit" part of a fruitcake is good for you-raisins, currants, cranberries, apricots, and cherries, just to name a few.

正如你所知道的，水果蛋糕的&水果&部分对你是有益的-葡萄干，醋栗，越橘，杏子，樱桃，就列几种。

Plums are used for all the usual fruit desserts, such as pies, baked and steamed puddings, flans, jelly whip, fruit salad, etc.; they may also be frozen, pickled, dried, bottled or made into jam.

在很多西式甜点中都能找到李子的身影，例如：派，布丁，果馅饼，水果蛋糕，水果色拉等。同时，李子也可以冰冻，腌制，风干，通过各种不同的保存方式来产生不同的口味，最常见的当属李子果酱了。

It tasts more acid than fresh fruit because it is made of fresh fruit baked and dried.

由于它是水果风干烘焙而成的，所以口味要比新鲜的水果更酸。

The paper didn't only reveal the brand name of the orange but its origin, and I realised that with this exotic fruit I ate the culture, the earth and the vibes of a very special region.

那张包装纸不单印著橘子的商标，更揭示了它的由来，令我意识到，我吃的不只是一个水果，而是水果当中包含的异国文化和风土之情。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。