水条线

The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!

往 水面上望去，首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白；然后鱼肚白多了些，逐渐朝四周散开去；接下来，远处河水的颜色淡了些，不是那么黑了，而是灰灰的了。更远处，可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响，或者一些杂音。四周这么寂静，声音又来自很远的远方。过了一会儿，你看到一道水纹。凭了水纹的模样，你知道那里有一块礁石，急流朝着它冲过去，流水飞溅，成了这个模样。你看到，雾气袅袅上升，离开水面，东方红了起来，河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋，那可能是一个木材场，在那里堆着的一堆堆木材，中间却是空的，容得狗钻来钻去，为了能叫人家上当①。然后微风轻拂，从河上一阵阵吹来，那么凉凉的，那么清新，闻起来那么甜美，这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。

The laser beam emitted by the laser is expanded to the cutting width required by the tipping paper via the laser beam expanding system, the expanded laser beam passes through the cylindrical surface focusing mirror and 4 focuses on the focal plane form a focal line and the tipping paper is cut off by the focal line on the focal plane.

由激光器发出的激光束经激光扩束系统将激光束扩大至水松纸所需的切割宽度，经扩束后的激光束通过柱面聚焦镜，在焦平面4聚焦形成一条聚焦线，水松纸在焦平面上被此条激光聚焦线割断。

The deep water deposition means the deposition in the area where the water depth is larger than 30 meters, in which the major sediments are coarse sand and gravel. This kind of deposition is the relic deposition formed by the Pleistocene alluvial-lacustine deposition reworked under modern channel currents actions, and ususally the Holocene acummulation lack in the deep waters. The transitional zone deposition is the deposition between the low tidal level line and the 30 meters isobath, where the sediment types is changeable and the grain sizes are gradually coarsening from the low tidal line to the deep water area. This kind of deposition is developed by the deep water eroded sediments sorting under the transitional zone current action. The different types distributed along the isobath. The tidal flat deposition is the fine sediment deposition on the tidal flat which is flo sedimentation of the silty clay under the tidal flat dynamic action and ususally developed fluid mud on the lower tidal flat. The channel mouth deposition is the deposition in the channel mouth area. According to the sediment types, it includes sand deposition where there are coarse sediments supply and silt deposition where there are only fine sediments surpport.

峡道深水区沉积是指水深大于30米的峡道底部沉积，它以粗颗粒砂砾石沉积为特色，是现代峡道水动力对第四纪海退时发育的冲洪积和坡积物进行改造形成的蚀余沉积，全新世沉积地层往往缺失；峡道过渡带沉积是指水深介于低潮位线至30米水深线之间发育的峡道边坡沉积，该带沉积以沉积物类型多样为特色，自低潮位线至30米水深线，沉积物粒级逐渐变粗，由粉砂质粘土逐渐递变为中粗砂，是峡道深水区沉积物经多次分选沉积而发育的，基本平行于等深线分布的条带状沉积，在岸坡较陡岸段，过渡带下部可发育重力沉积；峡道潮滩沉积是指在低潮线与海岸线之间发育的细颗粒沉积，它是粘性细颗粒泥沙在潮滩动力作用下，发生动水絮凝沉积而形成的粉砂质粘土沉积，在低潮滩可发育浮泥；峡道口门区沉积则是在峡道汇入大海或海湾时，在峡道出口水流影响所及范围的沉积，根据峡道口门区供给泥沙的特性，峡道口门区沉积有粉砂质淤泥沉积和砂质沉积两种类型。

The helices are held to each other by hydrophobic interaction, as both are lined with leucine amino acids.

两个螺旋通过疏水相互作用而保持在一起，因为两者都具有排布成一条线的亮氨酸。

In sparkle discharge ,following conclusions could be reached:(1) overall spectral intensity in nitrogen is lower than in oxygen . When water is added, integrality light intensity is lower compared with the pure gas condition.(2) No matter it is nitrogen or oxygen, when water is added, syllabify three spectral lines of atomic H: Hα(656.3nm), Hβ(486.1nm), Hγ(434.0nm) could be seen. What is more, when water is added into oxygen, the spectral line of H atom becomes stronger.(3) When discharge in pure nitrogen, the light intensity falls with the increasing gas flow rate. While if water is added, the light intensity will rises with the increasing gas flow rate.(4) When discharging in pure oxygen, the light intensity rises with increasing gas flow rate. While if water is added, with increasing gas flow rate the light intensity initially will change as this:first rise, then saturate at about 140l/h, finally falls.

在火花放电中：(1)氮气的整体光谱强度要弱于氧气的整体光谱强度，加水时的整体光谱强度比纯气体中放电小很多；(2)无论所通为氮气或氧气，加水时可以清晰的看到Hα(656.3nm)，Hβ(486.1nm)，Hγ(434.0nm)三条氢原子的谱线，而且在氧气加水的情况下产生的H原子的谱线要强些；(3)纯氮气中放电时随着气流量的增大放电光谱的强度随之降低，氮气加水放电时随着气流量的增大放电光谱的强度随之升高；(4)氧气放电时，随着气流量的增大，放电光谱的强度随之升高，氧气加水中放电时随着气流量的增大，放电光谱的强度开始随之升高，在140l/h时的值最高，接着就开始下降。

Results A seven-line spectrum characteristic of 5, 5-dimethyl-2-pyrrolidone-N-oxyl was formed at first, at 60min the spin adducted DMPO-OH with four-line spectrum characteristic and at 120min, no spectrum was observed.

结果 酸性氧化电位水放置0和30min时EPR谱图信号是7条特征谱线组成的DMPOX的信号，60min后出现由4条谱线组成的DMPO-OH的EPR信号，120min则基本检测不到EPR信号。

Bass Bug Taper - a special weight forward floating fly line with a short front taper so that the generally wind-resistant bass bugs can turn over (see weight forward And turn over).

一种特殊的比重靠前的的浮水型主线（T版特别交代是钓鲈鱼专用的大型毛钩，线的顶端有一条短的的变径线，这种线能够使wind-resistant bass bugs TURN OVER。

With the 1/4-20 bolts started into the trap, place the bell over the trap and rotate it till the slots in the collar of the bell line up with the bolts in the trap.

将1/4-20螺栓安装在存水弯上，将钟罩放在存水弯上并旋转直到钟罩中心的槽孔和存水弯的螺栓处于一条线上。

Ordinary solder materials, lead-free solder, the lead-free solder wire, solder paste, solder, the solder wire , high temperature tin, the low-temperature tin-line, lead-free tin-silver, the lead-free tin-silver line, low-temperature lead-free tin line, welding aluminum tin, the tin-aluminum welding wire, welding wire stainless steel tin, aluminum welding flux not stainless steel flux, environmental flux, welding of stainless steel, nickel, special aluminum solder, aluminum flux, aluminum brazing soft agent, paint remover, paint stripping powder (high-temperature paint stripping enameled wire a few seconds), copper aluminum welding, aluminum and aluminum welding, wire flux of new environmental protection (smoke-free and tasteless, non-volatile non-flammable) peaks of water-soluble flux, no-clean rosin flux, no-clean flux, thinners, cleaning agents, plate washer water , clean water machine, special purposes, such as water-soluble flux.

普通焊锡材料，无铅焊锡条、无铅焊锡线、焊锡膏，焊锡条、焊锡线、高温锡条、低温锡线、无铅含银锡条、无铅含银锡线、无铅低温锡线、焊铝锡条，焊铝锡线、焊不绣钢锡线、焊铝助焊剂、不绣钢助焊剂、环保助焊剂、焊不锈钢、镍、铝特种焊料、铝助焊剂、铝的软钎剂、脱漆剂、脱漆粉、铝铜焊接、铝与铝焊接、环保新型线材助焊剂(无烟无味、不挥发不易燃)水溶性波峰助焊剂、免清洗松香助焊剂、免清洗助焊剂、稀释剂、清洗剂、洗板水、抹机水、特殊用途水溶性助焊剂等。

In order to produce lightweight cashmere and wool products of fashion with low cost and high added-value,a appropriate mixing ratio of water-soluble PVA fiber,cashmere and high-counts wool is selected,oil pick-up and moisture of blended top wool are strictly controlled,yarn twist and weaving tightness are carefully designed,and the vinylon dissolution process is optimized.

结果表明：水溶性PVA纤维所占混纺比例越高，可纺纱线密度就越低，但其所占比例过高则会造成坯布紧度及织造难度增大，退维后织物中纱线条干均匀度差，织物结构松烂；水溶性PVA纤维所占比例过小，则不易混合均匀，可纺纱线密度降低得少，达不到轻薄产品的要求。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。