水星的

Bright planet Mercury also glides dramatically through the field of view but the Sun itself remains fixed, hidden behind the coronograph's central occulting disk.

影像中，同时也可以见到明亮的水星穿越过视野，而固定在影像中央的太阳则被相机之日冕盘所遮掩。

Mercury does not have a massive dust cloud shrouding it, and Planet X does.

水星不具有围绕它的一片巨大的尘埃状云层，而行星 X 却有。

Le tremblement si fort au mois de May, Saturne, Caper, Jupiter, Mercure au Boeuf;Venus aussi, Cancer, Mar en Nonnay, Tombera gresle lors plus grosse qu'un oeuf.

非常猛烈的大地震将会发生在五月，土星在跳跃时、木星跟水星在金牛座，金星在巨蟹座、火星在零度，就在此时大若鸡蛋的冰雹落下。

Now that your ruler Mercury is no longer retrograde, you're in the midst of untangling the mistakes - personal and those involving others.

现在，你的守护星水星不再逆行，你走上了解决错误和问题的道路（针对某个人或涉及到他们）。

The Sun and your ruler Mercury are already accenting these.

你的太阳处女座和你的守护星水星现在已经开始重视这些事情了。

Your favorite moment will come when Mercury conjoins Jupiter on December 31, which is, of course, New Year's Eve.

你最爱的时刻将会在12.31水星和木星集合的时候。也就是新年夜。

The next interesting (and in this case, out of this world wonderful) day will come on March 7 when Mercury conjoins Jupiter, the giver of gifts and luck.

下一个有趣的（在这种情况下，出这个世界的美好）总有一天3月7日水星conjoins木星时，礼品和运气送礼者。

The opposite positions of Mercury and Uranus shows eccentricities in opinions and communication.

水星和天王星的对立相位显示看法和沟通方面的不寻常。

With Mercury impairing your judgment, I would prefer you decide things later.

同时，在水星逆行的时候签署文件也不是一件明智的事情。

Mercury makes it a littler easier to talk about what you're feeling, as well as to listen to what others are feeling.

水星使你在谈到自己的感受时变得更容易了，同时听取别人的感受也更容易了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。