水手

Then he reentered the passage.

然后水手就回到&石窟&里去了。

In the 16th century, a sailor was swallowed whole then regurgitated live.

在16世纪，有个水手被鲨鱼活吞，然后又被活著吐了出来。

In the 16th century, a sailor was swallowed whole then regurgitated live.

在16世纪，有个水手被鲨鱼活吞，然后又被活着吐了出来。

It was the work of a few minutes only,and the sailor rejoined his companions.

只花了几分钟的工夫，水手就回到他的伙伴们身边来了。

And reposing my self for the night in the canoe , under the great watch-coat, I mention'd, I launched

我把水手值夜的大衣盖在身上，在独木舟里过了一夜。

And besides all this the men most certainly knew about the captain's treatment of his lieutenants, of the brutal reprimands dealt out to them, the savage punishments.

而且所有的水手都十分清楚船长是怎样对待军官们的，知道他怎样野蛮的加罪于他们，再施以残忍的惩罚。

And besides all this the men most certainly knew about the captain[cho8]s treatment of his lieutenants, of the brutal reprimands dealt out to them, the savage punishments.

而且所有的水手都十分清楚船长是怎样对待军官们的，知道他怎样野蛮的加罪于他们，再施以残忍的惩罚。

In the first, Derek Jeter reached on a grounder that scooted under shortstop Yuniesky Betancourt's glove for an error. He was plated by singles by Bobby Abreu and Hideki Matsui. In the second, Morgan Ensberg led off with a hard shot that ate up Adrian Beltre at third base, also ruled an error. Ensberg was subsequently nailed at second base when Jose Monlia struck out on a hit-and-run, but second baseman Jose Lopez had the ball squirt out of his glove as he made the tag for the Mariners' third error.

第一局，队长打出一只从游击手Betancourt身旁溜走的滚地球，在阿伯跟松井安打的帮忙下回到本垒得分，第二局，恩斯伯格以一只三垒方向吃掉贝尔崔的强劲平飞球，当摸你那在打带跑的情况下挥空三振时，恩斯伯格随后跑上二垒被二垒手Lopez刺杀，但Lopez手套要碰到恩斯伯格时，球却从手套当中漏掉，导致水手的第三次失误。

To be Shanghaied meant to be drugged, kidnapped and forced become a captive deckhand on an outbound ship.

那时某人被药倒或被绑架做跑船的奴隶水手，就说他被&上海&了。

Merchants, common sailors, captains of vessels, skippers, both of Europe and America, naval officers of all countries, and the Governments of several States on the two continents, were deeply interested in the matter.

机械师，一般的水手，船长，小商船的船长还有欧美所有国家的军舰官员，还有两大洲的许多国家政府都对这个事件深表兴趣

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生