水手

I only request you to give me one by which I may have the pleasure of addressing you. As for myself, that I may put you at your ease, I tell you that I am generally called 'Sinbad the Sailor.

我只是请您随便给我一个名字，以便人可以称呼您而已，至于我自己，我可以先使您安心，我告诉您，大家通常都叫我'水手辛巴德'。

"I did not say that the owner was a smuggler," replied the sailor

"我没说那船主是一个走私贩子呀。"水手答道。

This was most likely untrue. _(1)_ sand, a little soda, lime and intense heat, the sailors would have needed a miracle.

这也许不能当真，因为除了沙子、少许苏打、石灰和高温之外，这些水手还需要一点奇迹。

In the Southern Hemisphere, sailors had to use different stars and the Southern Cross became quite well-known.

在南半球，水手曾使用过不同的明星和南部成了相当有名。

In 1965, the American space probe Mariner 4 flew by Mars, sending back photographs of the planet.

1965年，美国的航天探测器"水手4号"从火星把火星的照片发射回地球。

The sailor put his spear gun away since he returned from sea.

水手离海归家以后就把捕鱼枪搁起来了。

However, just like the Hercules who doesn't have spinage, the golfers who don't get the balanced nutrition won't have a nice exertion in the game.

但是，就像没吃菠菜的大力水手一样，没有得到营养均衡的球手是不会在比赛中发挥良好的。

The captain ordered the crew to square away and sail before the wind.

船长命令水手迎风扬帆，乘风行驶。

It was the first time in his life that Martin had travelled first class. On ships at sea he had always been in the forecastle, the steerage, or in the black depths of the coal-hold, passing coal.

这是他马丁伊登生平第一次坐头等舱，在出海的船上他从来都是在水手舱，在驾驶室，或在锅炉房运煤。

The young sailor jumped into the skiff, and sat down in the stern sheets, with the order that he be put ashore at La Canebire

青年水手跳上了小艇，坐在船尾，吩咐朝卡纳比埃尔街划去。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。