水手

Before returning to the cave, the sailor and Herbert, in the event offire being positively unattainable, collected some more shell-fish, andthen silently retraced their steps to their dwelling.

火肯定是弄不到了，水手和赫伯特就又捡了些蛤蜊，然后默默地回"石窟"去。

Mr Bloom could easily picture his advent on this scene, the homecoming to the mariner's roadside shieling after having diddled Davy Jones, a rainy night with a blind moon.

84布卢姆先生能够毫不费力地设想他出现的场面：逃出海妖的掌心之后，回到路边的水手家园---座窝棚里。

He took the sailor's notes and deliberately folded them, and put them with the shill in gs in a high remote pocket, with an air of f in ality

他拿起水手的钞票，从容地折叠起来，把票子和先令放进顶里边的口袋，现出一副收场的神气。

Clam surface of the sea can not makes good/excellent shipman.

平静的海面造不出优秀的水手。

And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and a many as trade by sea, stood afar off

凡船主，和坐船往各处去的，并众水手，连所有靠海为业的，都远远的站着

And every shipmaster, and all the company in shi, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off

凡船主，和坐船往各处去的，并众水手，连所有靠海为业的，都远远的站着

And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off

凡船主、和坐船往各处去的、并众水手、连所有靠海为业的、都远远的站著

"One of these seafaring men- the shipmaster, indeed, who had spoken to Hester Prynne- was so smitten with Pearl's aspect, that he attempted to lay hands upon her, with purpose to snatch a kiss ."

这些水手当中有一个人就是同海丝特·白兰谈过话的那位船长，他被珠儿的容貌深深吸引，试图把一双手放在她头上，并且打算亲亲她。

One of these seafaring men- the shipmaster, indeed, who had spoken to Hester Prynne- was so smitten with Pearl's aspect, that he attempted to lay hands upon her, with purpose to snatch a kiss.

这些水手当中有一个人就是同海丝特E白兰谈过话的那位船长，他被珠儿的容貌深深吸引，试图把一双手放在她头上，并月。打算亲亲她。

His shipmate recorded abundant fish and that the surrounding lands "were as pleasant with Grasse and Flowers, and goodly Trees, as euer they had seene, and very sweet smells came from them."

有个水手写下了河里鱼产如何如何丰富，还写到河水四周土地"长满了花草树木，放眼望去，美不胜收，阵阵香气飘来，令人心旷神怡。"

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。