水手

Bosun how shall I close the hatch ?

水手长，我应怎么样关舱？

Bosun, you must bring portable extinguishers. Engine room will be informed of standby fire mains in the event of emergency.

水手长，你一定带便携式灭火器，以防不测，通知机舱准备大型灭火系统的待命状态。

Tell the bosun to have both anchors stand-by.

请告诉水手长准备双锚。

The Chief Officer shall order the Bosun to test-operate the mooring winches and windlasses at the bow and stern and shall check that they are in order.

大副应命令水手长测试运行船头和船尾的绞缆机与锚机，检查它们是否状态良好。

Please tell the Bosun to open all the hatches, and swing the derricks of Hatch No.2 and No.4 to the seasideoverside and the rest to the shoresidealongside.

请告诉水手长打开所有舱并把二、四舱吊杆摆到外档，其余的摆到里档。

This had nearly tossed me off into the sea; and now I lost no time, crawled back along the bowsprit, and tumbled head foremost on the deck.

我处在水手舱背风的一侧，主帆仍张满了风，挡住了我的视线，使我看不到后甲板的一部分。

This had nearly tossed me off into the sea; now I lost no time, crawled back along the bowsprit, tumbled head foremost on the deck.

我处在水手舱背风的一侧，主帆仍张满了风，挡住了我的视线，使我看不到后甲板的一部分。

In addition, the term heaven also hold to have the United States sailor's brigade in Seattle of the Major League baseball.

除此之外，任天堂亦持有美国职棒大联盟的西雅图水手队。

Very interesting racing game, Come and see Popeye and Bruno in the car on the contest it.

很有趣的赛车游戏，快来看看大力水手和布鲁诺在赛车上的较量吧。

Their wood was stowed away in one of the rooms, and the sailor laid in thefireplace some logs and brushwood.

他们的木柴贮存在另一间里，水手在生火的地方摆了一些木柴和树枝。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。