水彩画家

Brune not only specialized in landscape depiction, but was also an expert in watercolor and sketch.

布恩专长描绘风景，也是位水彩与素描画家。

It is one thing to strum on the piano, as you and I do, faking the left hand passages as we go along, or to daub a few patchy water colours, or to paste on to clumsy prose some old spangles of rhetoric, and it is quite a nother thing to be an accomplished musician or artist or writer.

而像你我这样，胡乱弹奏钢琴曲，同时还用左手插入即兴的过门，或者不管色彩是否协调，乱涂几笔蘸上水彩，或者在一篇粗制滥造的散文里贴上几句闪闪烁烁的陈词滥调是一回事；而要成为一个有成就的音乐家、画家或作家，却是另一回事。

He is a famous painter in watercolours .

他是一位著名的水彩画家。

He is a painter in watercolours.

他是位水彩画家。

The painter works in oils,watercolours and other media.

这画家作画使用油画颜料、水彩颜料以及其他的颜料。

The pictures cover many glorious images of Constantinople, Paris and London alongside landscapes and seascapes along the way and studies of colourful locals in national costume.

这本写生簿是这位水彩画家在1875年在欧洲旅行时的作品，估价为320，000-500，000英镑。

With a good eye for art, he had begun early to assemble his own collection, which by now included works by the contemporary Italian painter Canaletto, as well as watercolors and drawings by such old masters as Poussin and Raphael.

由于对艺术有着敏锐的眼光，他很早变开始进行私人收藏，当时他的藏品便已囊括同时期意大利画家卡纳莱托的作品，以及如普桑、拉斐尔这样的早期绘画大师的水彩或油画作品。

With a good eye for art, he had begu n early to assemble his own collection, which by now included works by the con temporary Italian painter Canaletto, as well as watercolors and drawings by su ch old masters as Poussin and Raphael.

由于对艺术有着敏锐的眼光，他很早变开始进行私人收藏，当时他的藏品便已囊括同时期意大利画家卡纳莱托的作品，以及如普桑、拉斐尔这样的早期绘画大师的水彩或油画作品。

White Mountains and black water of Dragon River made up the free and forthright of the young artist.

从这些作品中我们看到属于年轻人的探求与热情，画家用他敏感而质朴的心灵感受自然，用他执著的画笔，把水彩颜料亮丽和透明的特性发挥的淋漓精致。

White Mountains and black water of DragonRiver made up the free and forthright of the young artist.

从这些作品中我们看到属于年轻人的探求与热情，画家用他敏感而质朴的心灵感受自然，用他执著的画笔，把水彩颜料亮丽和透明的特性发挥的淋漓精致。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。