水彩画

Therefore, in the United States, my watercolor paintings began to pick up a sense of remoteness.

所以到美国后，我的水彩画开始有了"隔岸"之感。

Yellow placard above the front gate is a piece of black slate with Chinese characters.

但福德医生，从芝加哥民间募集捐款请人创作的但福德纪念医院的伊丽莎白风格的中国水彩画——图中前门上方黄色布告是在青石板上用汉字书写的。

You'll think you've ste ed into a watercolor painting.

你会以为自己走进了一幅水彩画之中。

I had one day off on the day when the No.8 Storm signal was necessitated for Typhoon Nuri, I used my home dehumidifier to draw water from the air.

在八号暴风鹦鹉悬挂的一天，我用家中的抽湿机抽取空气的水分，而后再画了一幅水彩画。

Counted cross stitch dog designs, taken from the watercolours of John Stubbs ...

算跨缝狗的设计，采取从水彩画约翰司徒拔。。。

It was in the following years that Macdonald painted a moving series of symbolist watercolours addressing themes related to marriage and motherhood.

这是在随后的几年内即麦克唐纳描绘了移动一系列的象徵水彩画处理这些主题相关的婚姻和母亲。

This watercolor is unmistakably a synthesis of nature.

这幅水彩画很明显是对大自然的综合。

This is an intoxicating world of art, skillful watercolor techniques attractive - pleasing colors are transparent; moisture control, with plenty of clever arrangements between deliberately and arbitrarily; color thin, thick, stacked, woven generate the rhythm of sound choir; Dianran hook brush pen, compact quasi-steady, vacuousness of Health to produce a very strong expression; images a sense of sunlight, air and create a sense of even more skill.

这是一个醉人的艺术世界，娴熟的水彩画技巧引人入勝――颜色透明得令人愉悦；水份的控制，留白的巧妙，安排在着意与随意之间；色屋的稀薄、浓重，相叠、交织产生音诗班的节奏；用笔点染勾擦、精巧準稳、虚实相生，产生很强的表现力；画面阳光感、空气感的营造更显功力。

He had a one-man show of his dream inspired watercolor paintings at the Virginia Beach Center for the Arts, and created an annual "Dreams and Creativity" program for the City of Virginia Beach.

他在弗吉尼亚海滩艺术中心开展了梦想启示水彩画的个人展览，并为弗吉尼亚海滩市设立了一个年度"梦想与创造"计划。

Noticeable achievements have been gained in western art system such as oil and watercolor painting. But for the Chinese ink wash drawing, which is the chief representation of Oriental fine art system, little simulating work has been done.

在西方关于水彩画、油画等西画系的艺术品类的仿真研究取得了卓越的可视化成果，然而在东方艺术中具有举足轻重地位的中国水墨画仿真还刚刚起步。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。