水底

Shemsen slathered his wounds and let the emptied jar sink to the harbor bottom.

舍姆森在伤口上涂了厚厚一层，然后任由空罐子沉向港口的水底。

However, BP would not comment on the fact that scientists have discovered several vast slicks of oil below the water's surface.

然而BP不愿针对科学家在水底下发现的几处大型浮油发表声明。

That is if he doesn't get strangled first|by the root of a tree.

如果他没被水底的树根缠住的话

Design and use of quantitative samples for benthic macro-invertebrates of stony substrata in shallow freshwaters.

浅淡水中多石底层上水底大型无脊椎动物定量取样的设计和使用

These rocks, and others throughout the equatorial region, are rich in sulfates, a telltale sign of water-lain sediments.

这些岩石与散布在整个赤道地区的其他岩石，都含有大量的硫酸盐，这是水底沉积的迹象。

Sight-seeing Tunnel at the Bund, Shanghai, is a fairly long one for underwater sight-seeing , tunnelled through by then the largest diameter φ7.76m articulated EPB machine, crossing over two tunnels of Metro Line No.2 ,when tunneing through Huangpu river,with construction regime extremely complicated and serious.

上海外滩观光隧道是第一条较长距离的水底观光游览隧道，采用国内直径最大的φ7.76m铰接式土压平衡盾构掘进机施工，穿越黄浦江时与上海地铁2号线两条隧道相交，施工工况极其复杂和严峻。

You should no longer be able to breath at the bottom of lakes and ponds.

你无法在水底呼吸。

For the cheating thing, make sense to me since I think the game gave people a great inspiration, not how much force to stone floating in the water floating and lifeless, like the Bureau of the Council are engaged in, water and air on the stone again and again deception, it will finally sink to the bottom.

对于欺骗的事情，我自认为打水漂的游戏给了人莫大的启示，不用多大的力让石片在水中浮浮沉沉，搞的像局中局，水和空气对石片一次又一次的欺骗，最终又将它沉入水底。

The invention has steps:(1) In a biochemical reactor, carrying out biological processing to get mixed liquor;(2) Separating mud with water of the mixed liquor in sediment area of the biochemical reactor, discharging supernatant solution;(3) Supernatant solution is processed in a beach purification band planted with emerging plant, floating plant and/or submergent plant, adsorption granular material and enzyme-promoted packing are arranged on lakebed of the beach purification band, film aggregate is suspended in 0.4 m depth of the lakebed;(4) The purified effluent discharges into natural water body.

本发明步骤为：(1)在生化反应器内进行生物处理，得到混合液；(2)混合液在生化反应器沉淀区进行泥水分离后，出上清液；(3)上清液进入湖滨净化带处理，湖滨净化带植有挺水植物、浮水植物和/或沉水植物，湖滨净化带水底湖床铺垫吸附粒料与酶促填料，在湖床底0.4m水深悬置挂膜骨料；(4)净化处理后的出水排入自然水体。

If you examine it closely the morning after it freezes, you find that the greater part of the bubbles, which at first appeared to be within it, are against its under surface, and that more are continually rising from the bottom;while the ice is as yet comparatively solid and dark, that is, you see the water through it.

如果你就在冻冰以后的那天早晨仔细观看它，你可以发现那些仿佛是在冰层中间的气泡，实际上却是附在冰下面的表层的，还有好些气泡正从水底升上来；因为冰块还是比较结实，比较黝黑的，所以你可以穿过它看到水。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。