水库

Concentrations of HCH ranged from non-detectable to 19.63?ng·g~(-1) with an average of 0.50?ng·g~(-1); and coencentrations of DDT ranged from non-detectable to 176.01?ng·g~(-1) with an average of 4.42?ng·g~(-1), respectively. The concentrations of other Organochlorinated pesticides such as heptachlor, aldrin, and dieldrin were not detected.

采用气相色谱分析方法测定了官厅水库周边地区土壤样品中HCH、DDT、七氯、艾氏剂等多种有机氯农药的含量，采用数理统计方法研究了不同土地利用类型、不同采样方位与土壤中有机氯农药含量的关系。

Crassipes and P. crispus. Results of artifical enclosers experiment showed that all tested aquatic plants decreasedthe nutrient level of nitrogen and phosphorus in eutrophic water of the reservoir,moderated organic pollutant load, and also improved dissolved oxygen concentration.

通过人工生态围隔考察各植物的生长特点和净化效果，试验表明，各受试水生植物均可正常生长，降低水库富营养化水体中氮磷营养水平，减轻有机污染负荷，增加溶解氧浓度。

Malle's Au Revoir les Enfants defeated him completely until he began to refer to it contemptuously as - you guessed it – 'those, oh, reservoir dogs'.

马勒的电影《孩子们，再见》28彻底地击败了他直到他开始轻蔑的提及它作为——你们猜猜看——&噢，那些水库狗&。

In this paper, a case study was exampled by Three-Gorge Reservior, which was famous at home and abroad. And uncertainty theory and methodolodgy was applied to predict water quality of the Reservior. And we hope to found a model which is more accorded with objective facts and enhanced practicability.

本文以国内外举世瞩目的三峡工程为例，提出基于不确定性理论与方法来研究三峡水库建成运行后的水质变化趋势，以期建立的不确定水质模型更符合客观事实，更具科学性、实用性和可操作性。

But, in the Chia-nan IA, among 13 places of main intakes investigated, 4 places are bad in water quality, another place is already fallowed for several years, only left 8 places scattered over within 70000ha.

以新竹会而言，改善竹东圳3号虹吸工(约需2，200万元)、明渠加高(约需400万元)，在提高通水容量下，约可增加7，140万 m3之进水量，可确保从上坪拦河堰取水并贮蓄在宝山水库。

Farm is located in Shenzhen in northwestern bright, 30 minutes away from the urban area by car, covers an area of 55 square kilometers, has a 31 square km forest, mu, orchards, forest coverage of 70%, 7 attitude vary the size of the reservoir and the many The fish ponds in the Pearl Sala like these, green mountains and blue waters everywhere, Fangruo Shiwaitaoyuan.

光明农场位于深圳西北部，距市区30分种车程，占地55平方公里，拥有31平方公里山林，上万亩果园，森林覆盖率达70%，7个姿态各异大小水库和众多的鱼塘明珠般地洒落其中，到处青山绿水，仿若世外桃园。

Based on a fishery-biological survey of the Yao-Jiang River, ZheJiang Province, carried out during 1976-1977, the writer delineates the ecological properties of fish population and estimates the fish-producing capacity of this river.

本文根据1976-1977年的调查研究，讨论姚江鱼类种群生态特点，并参照对杭州青山水库的一些调查及中国科学院水生生物研究所对武昌东湖的研究，估量姚江的鱼产力，旨在为拟定增产措施提供科学根据。

In Hong Kong, many different types of wetland could be found, for instance, inter-tidal mudflat, fishponds, sea-grass bed, coral reef, rocky seashore, river and stream, freshwater marsh, irrigated agriculture land, and reservoir.

在香港，湿地也不难找到，例如潮间泥滩、鱼塘、海草床、珊瑚礁、岩岸、河流和水溪、淡水沼泽、灌溉农田和水库等。

The scheme can be applied to simulating dam -break flood wave propagation in the natural river courses .

这种格式适用于模拟天然河道或水库中的溃坝洪水波传播。

The calculation model of the A reservoir dam break flood has been established.

采用Preissmann四点加权隐式差分格式对一维明渠非恒定流方程进行离散，建立了A水库溃坝洪水计算模型。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失