水床

Melanie lay on the bed on a sheet dark with perspiration and splotched with dampness where Scarlett had spilled water.

媚兰躺在床上，床单早已给汗渍弄脏，又因为思嘉有时溅上的水，斑斑点点地湿了。

This lure is effective when cast parallel to thick weed beds, or when trolled a few feet off the bottom in water fifteen or twenty feet deep.

这个诱惑是有效的厚铸造平行杂草床，或水十五、二十尺深时告诉了在底部几英尺。

The results showed that Kaidimycin was chemically neutral, macrocylic polylactones, stable and liable to dissolve into water and pyridine, slight to dissolve into methanol, ethanol and N-butanol, difficult to dissolve into ethyl acetate, acetone, benzene and chloroform. Chemical reaction of functional group of Kaidimycin showed that it had glycoside, amino acid and aldehyde, no reducing sugar, polypeptide and phenol.

凯地菌素属中等极性的、中性抗生素，极性纸层析结果与多烯类抗生素的纸层析结果相似：易溶于水、吡啶，微溶于甲醇、乙醇、正丁醇，不溶于乙酸乙酯、丙酮、苯、三氯化碳；对高温、光照和紫外处理有很好的稳定性；官能团反应试验结果发现，凯地菌素可能含有糖苷键、氨基酸伯氨基和醛基，不含有还原糖、多肽和酚基，高锰酸钾、浓硫酸反应与多烯大环内酯类抗生素的特性相似；并且依据纯品，采用生物法和分光光度法对摇床发酵液进行了效价的测定。

Company employees more than 60 production sites over 5,000 square meters, mainly engaged in Qimen black tea, Huangshan MAO Feng's finished, the teabag all kinds of tea, wild fungus, tea seed oil, Gefen, wood mushrooms and lime of bed Mushrooms (which Huagu, thick mushroom, mushroom-, mushroom tablets, etc.) Featured black edible fungus, dry bamboo shoots, mushrooms Classification (mushrooms, Flammulina, mushroom), bamboo shoots landscapes, mountain fern, water fern, Macaques Peach, canned, and so on; edible fungus product processing and sales.

公司现有员工60余人生产经营用地5000多平方米；主要从事祁门红茶、黄山毛峰的精加工、各类茶叶的袋泡茶、野生灵芝、茶籽油、葛粉、椴木香菇和菌床香菇（其中有花菇、厚菇、菇片、菇粒等）精选黑木耳、干竹笋、香菇分类、山水笋、山蕨菜、水蕨菜、弥猴桃、罐头等；食用菌产品加工销售。

Featured black edible fungus, dry bamboo shoots, mushrooms Classification (mushrooms, Flammulina, mushroom), bamboo shoots landscapes, mountain fern, water fern, Macaques Peach, canned, and so on; edible fungus product processing and sales.

公司现有员工60余人生产经营用地5000多平方米；主要从事祁门红茶、黄山毛峰的精加工、各类茶叶的袋泡茶、野生灵芝、茶籽油、葛粉、椴木香菇和菌床香菇（其中有花菇、厚菇、菇片、菇粒等）精选黑木耳、干竹笋、香菇分类、山水笋、山蕨菜、水蕨菜、弥猴桃、罐头等；食用菌产品加工销售。

The vapor phase Beckmann rearrangement of cyclohexanone oximeover RBS-1 catalyst was carried out in a continuous flow fixed bed reactor under atmosphere pressure.

在常压连续流动固定床反应装置上，考察了反应温度、环己酮肟质量空速、溶剂种类、环己酮肟浓度、载气流量、水的质量分数等反应条件或反应氛围对环己酮肟气相Beckmann 重排反应的影响。

Linda, pls pay attention to the events as follow: 1/feed the cat with some of fish/meat/vegetable and milk everyday 2 / don't forget to give the cat some water everytime when you go out 3 / give the cat a bath with warm water every two days 4 / don't let cat cat sleep on the bed,but its basket or the floor 5/don't forget to play with it and I will be back in a month,thanks a lot Li Hua

Linda：明天我与父母去西安，将走一个月，请你在我外出的一个星期里照顾我的猫。请注意： 1、每天喂些鱼、肉、菜、奶 2、出门时别忘了给猫盘里加些水 3、两天给猫洗个澡，别用凉水 4、不要让猫上床，它必须睡在它的小蓝中或睡在地板上 5、别忘了与猫玩游戏谢谢！李华

A change had taken place in the weather the preceding evening, and a keen north-east wind, whistling through the crevices of our bedroom windows all night long, had made us shiver in our beds, and turned the contents of the ewers to ice.

头一天夜里、天气变了，刺骨的东北风，透过寝室窗门的缝隙，彻夜呼呼吹着，弄得我们在床上直打哆嗦，罐子里的水也结起了冰。

In Hong Kong, many different types of wetland could be found, for instance, inter-tidal mudflat, fishponds, sea-grass bed, coral reef, rocky seashore, river and stream, freshwater marsh, irrigated agriculture land, and reservoir.

在香港，湿地也不难找到，例如潮间泥滩、鱼塘、海草床、珊瑚礁、岩岸、河流和水溪、淡水沼泽、灌溉农田和水库等。

The domestic and international research results about the water area eutrophication treatment were introduced, and the genesis of the cyanobacterial bloom in Weijin River was analysed, and the control proposal of combined use of some techniques such as biomanipulation, sediment bioremediation, biological stimulation, artificial aeration, biological floating bed, raising grass in cage, microbial emigration and the like was put forward.

介绍了国内外多年来关于水域富营养化治理的研究成果，对卫津河蓝藻&水华&的形成原因进行了分析，并提出了将生物操纵、底泥微生物修复、生物促生、人工增氧、生物浮床、网箱养草、生物移出等技术组合使用的治理建议。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。