水平状态

The hypercholesterolemic rats were selected to imitate early stage of human atherosclerosis The effects and mechanism of n-3 PUFA on endothelium were investigated with the following parameters: the morphological appearance and arrangement of endothelium stained by Ag, in vitro endothelium-dependentrelaxation of aortic ring, endothelial permeability test using Even′s Blue, blood lipid and body weight in one-week intervals, excitative and emissive spectrum of RBC membrane labeled by DPH (1, 6-Diphenyl-1, 3, 5-hexatriene), fluidity of RBC membrane, plasma and RBC membrane LPO

在整体和离体水平，选用大鼠高脂血症模型模拟动脉粥样硬化早期状况。用114只大鼠多指标着重研究n-3多不饱和脂肪酸在高脂血症状态下对内皮的保护作用，以探讨其预防动脉粥样硬化的机理。所采用指标包括：浸银法观察内皮细胞排列与形态；离体血管环观察内皮依赖性舒张；伊文氏蓝染料法观察内皮通透性。为探讨作用机理，进行了血脂和体重的动态监测、DPH(1，6-二苯基-1，3，5，乙三烯)标记红细胞膜的荧光光谱测定、红细胞膜流动性测定、血浆和红细胞膜脂质过氧化物测定。

Many structural deficiencies and mistakes were highlighted, which including excessive horizontal displacement in the ground, more severe damaged transition layer (the first masonry structure layer), ground with farraginous structure, and poor construction quality. Finally, lateral stiffness ratio of the second to ground story in masonry buildings with RC frame structure at the bottom will be optimized following difference of materials between the ground floor and the upper floors. The strength and the ductility of transition layer, as well as shear walls in the ground floor, are crucial to keep the building standing during large earthquake.

在介绍和总结了汶川地震中底框砖房的表现―底层过大的水平侧移、过渡层严重破坏或完全坍塌、底层严重破坏或房屋完全倒塌、上部砌体整体发生侧移、以及设计一和施工质量良好的底层抗震墙砖房&大震不倒&的基础上，得出以下结论和建议：在抗震设防地区应禁止使用部分底框砖房，地震中过渡层的实际受力情况与设计所采用的受力状态有明显的区别，规范应考虑砌体和钢筋混凝土材料的不同力学性质来制定上下层刚度比要求，明确对过渡层的延性和强度要求，明确该类结构抗震概念设计的具体措施。

Objective To investigate the correlation between ferrum and zinc status and toxic effects of cadmium in pregnant women.

目的 探讨孕妇和非孕妇体内铁、锌状态与镉水平及其毒作用间的相关性。

MMP-1 can denature and degrade fibrillar collagens, especially type I collagen and type III collagen in the certain site of them.

目前，对CHF患者血清MMP-1及TIMP-1水平变化与CHF功能状态、诊断、治疗与预后的关系的研究较少，国内还未见同类报道。

Measure your own common wear clothes.Attention: The clothes must be completely placed it in the flatwise without any wrinkle occur, and also don't ever force to pull the clothes!

测量自己觉得最为合体的衣服的各围尺寸（注意：衣服必须置于水平没有皱褶、也不硬拉撑得完全平放的状态）。

In thenext section, it utilizes DEA method to evaluate governance efficiency. There exist a mostoptimization capital structure in 51%, and a upper limitation of frim value in 0.13, which isinverse U sharp relationship with governance efficiency.

最后，进一步利用非参数相对效率方法，评价处于成长和成熟两个不同阶段农业上市公司的融资结构的治理效率，并获得有效治理状态下的最优狭义资本结构为51％水平；农业上市公司内在价值的上限在0.13左右，且与融资治理效率关系是倒U关系等结论。

The results showed that when both β-actin and GAPDH were used as internal control the MYH mRNA expression was complete consistent, and its expression was increased from the gastrula stage to larval stage, which represented the statistic significant difference at the level of 0.05 possibility. However, the level of mRNA expression during the developmental stages was instable when 18S rRNA was used as internal control gene.

研究结果表明，以β-actin和GAPDH作为内参，MYH基因mRNA表达水平完全一致，其表达量从原肠到仔鱼阶段逐次递增，仔鱼与原肠期阶段相比表达量差异显著；当采用18S rRNA作为内参时，MYH基因mRNA在发育阶段的表达量呈不稳定状态。

Through the experiment results, in different phonation model, analysis the properties of glottal vocal efficiency, vocal folds vibration, and voice source.

我们在对嗓音—呼吸系统进行自动分割与分段特征表达的目标指引下，建立了具有国内一流水平的嗓音声学实验室；从概念上对嗓音—呼吸系统重新划分，以声门为中心分别建立去耦合和弱耦合条件下的嗓音—呼吸系统和肺胸系统数学模型；采用离体犬喉作为声带振动的物理模型，对数学模型进行完善与证实；采用盲解卷技术在去耦合和弱耦合条件下，提取上下声道传递函数、嗓音源和发声效率，研究上下声道去耦合和弱耦合条件下不同发声方式与状态对发声效率的影响。

The lithospheric mantle of the Chinese continent, as a whole, is in compressive tectonic regime. 2. The lithosphere of eastern portion of the Chinese continent, being in extensional regime for level-shallow and motion eastward but westward dipping imbricated subduction that formed by high- and lower velocity slabs within lithosphere, suggests that it is in compressional regime in deep levels as a whole.

岩石圈大地水准面异常、水平应力场和P波地震层析等显示，中国东部岩石圈浅层次向东运动，处于相对伸展状态，而深层次高、低速板片向西叠瓦式俯冲形成挤压构造背景，以部分脱耦形式实现不同深度层次之间的调节。

The text also investigates the intension of monorail vehicle knighthead and stability of the full support institution through analysis the force-received state when the monorail vehicle running on the ascent,decline and detour road during load and without load status.

通过分析空载和负载时，单轨车在水平、坡度和转弯三种路况上运行时的受力状态，研究单轨车支撑杆件的强度以及整体支撑机构的稳定性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。