水域

Swimming biological spices is 108 kinds, including fish 89 kinds, accounting for the number of 82.41 % swimming species, shrimp 15 kinds, accounting for the number of 13.89%, rarely cephalopod, only 4 kinds, accounting for the number of 3.70%. They just appear in March, October and November in the southern waters through the evaluation.

游泳生物为108种，其中鱼类89种，占游泳生物种类数的82.41%，虾类15种，占种类数的13.89%，头足类很少，只有4种，占种类数的3.70%，仅于3月、10月和11月出现在评价水域南部。

The results showed that there were 131 species of necton belonging to 91 genus, 60 families, 16 orders in the waters, among them, fish 89, crustacean 34, cephalopoda 8. The necton mostly belonged to the fauna of Indian-Pacific.

结果表明，该水域共有游泳生物131种，分隶于16目60科，其中鱼类89种，甲壳类34种，头足类8种，大多属于印度-太平洋区系。

It is the most powerful means of eradicating schistosomiasis. Current method of elimination cercaria is mainly the chemical method which has many disadvantages such as drug resistance, drug dilutedness, environmental pollution and poisoning the other biology, etc. For these reasons, this paper poposed a new method of elimination through high-voltage pulsed electric field, discussed the feasibility of the new method, studied the elimination mechanisms of using different forms of electrodes, analyzed various factors which influences the effect of elimination and introduced the structure of high-voltage pulsed electric field system at the stage of laboratory. Moreover, this paper showed the security problems that should be considered during the research and experiment.

针对常用的化学药物杀灭法存在的易使尾蚴产生抗药性、水域宽广致使药效降低、污染环境、毒杀其它生物等弊端，本文提出了一种利用高压脉冲电场杀灭血吸虫尾蚴的新方法，探讨了这种电子杀灭方法的可行性，分别研究了采用锐形电极和平板电极的血吸虫尾蚴杀灭机理，分析了影响尾蚴杀灭效果的各种因素，介绍了实验阶段血吸虫尾蚴高压脉冲电场杀灭系统的构成，指出了系统研制和试验过程中需要充分考虑的安全性问题。

Potential maps could be useful as baselines to establish critical habitat in a productive ecosystem where speciation may be occurring,and to declare new protected areas for cetacean conservation in Venezuelan waters.

在一些高产的生态系统内新的物种可能正在形成，而这些潜在可能的分布图可以作为在高产生态系统内确立关键栖息地的标准，由此我们可以在委内瑞拉水域为鲸类建立新的保护区。

A group of chinstrap penguins lines the edge of an iceberg adrift in Antarctic waters.

一组的帽带企鹅连线在漂浮冰山的边缘在南极水域。

So quickly, in fact, that some of the company's ships, which are a main mover of Chiquita Brands fruits and vegetables , were left stranded in open water.

事实上，这家公司作为美国香蕉巨头Chiquita国际品牌公司果蔬产品的主要承运人，旗下的某些船只早就搁浅在公共水域。

It's loaded with rainbow bass, a member of the cichlid family as is the peacock bass found in some parts of South America and more recently introduced to Florida waters.

它装有彩虹男低音作为家庭的一员，是孔雀cichlid低音发现南美洲部分地区以及最近推出佛罗里达水域。

I know that if I don't get to see vast expanses of water, 360-degree horizons and mountains piercing the sky for at least a week or two of the year, chronic, cumulative claustrophobia sets in.

我知道如果我在一年中连至少一两个星期都无看到广阔的水域、360度的视野和高耸如云的高山，那我就开始慢慢积累着恐惧与自闭了。

CLEARWAY 2, A defined rectangular area on the ground or water under the control of the appropriate authority,selected or prepared as a suitable area over which an aeroplane may make a portion of its initial climb to a specified height.

二号净空道，是在有关当局管辖的地面或水域内一个界限明确的长方形区域。在这个选定的合适区域内，飞机可完成初始爬升的一部分，上升到一个指定高度。

The lotus of our clime blooms here in the alien water with the same sweetness, under another name.

故乡的荷花在这陌生的水域绽放了，同样的醇美，只是换了个名字。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。