水坝

The Aswan Dam is the largest dam in Egypt. It belongs to one of the water control projects in the world.

亚斯旺水坝是埃及最大的水坝，也是世界上水利工程之一。

Three of the biggest man-made projects in the world are the Great Wall of China , the Pyramids of Egyot and the Aswan High Dam ,which is also in Egypt .

世界上三个巨大的工程是中国的万里长城，埃及金字塔和阿斯旺水坝，水坝也在埃及。

Supporters point out that the two dams will flood an area only one-sixth as large as that inundated by the giant Itaipu dam. But because of their modern turbines, and the strength of the Madeira's flow, they will generate electricity equal to 8% of Brazil's current output.

拥趸们指出，与巨大的 Itaipu 水坝相比这两个水坝的泄洪区面积仅为前者的六分之一，但是由于采用了现代化涡轮机，加上马代拉河的汹涌水流，两水坝的发电量将达到巴西目前电力产出的8%。

The whole basin water reserves are equivalent to the U.S. for more than 14 total. E salmon-rich river .20 30s the U.S. government began to cascade development of the River and integrated management, in the dry and its tributaries, to build a series of dams and power stations, of which the most famous Grand Coulee dams as high as 168 meters long and 1272 m.

全流域水力蕴藏量相当于美国总量的14以上。E河中盛产鲑鱼。20世纪30年代美国政府开始对该河进行梯级开发和综合治理，在干、支流上建立一系列水坝和电站，其中，最著名的大古力水坝高达168米，长1272米。

Electricity generated by major dams like the Jensen Dam, TVA Project, Grand Coulee Dam and Hoover Dam still produce some of the lowest-priced $ clean electricity in America.

发电主要水坝如詹森坝的TVA项目，大古力坝和胡佛水坝仍然生产了，价格最低的，清洁电力在美国。

Even now, the ubiquitousness of dams is one of their most striking features: the world's highest dam is in Tadzhikistan, the largest reservoir is in Uganda, and the dam with the biggest hydroelectric capacity is on the Brazil-Paraguay border.

即使到现在，无处不在的水坝也是这些国家的显著特点：塔吉克斯坦有全球最高的水坝，乌干达有全球最大的水库，巴西-巴拉圭接壤处有全球水力发电能力最大的水坝。

In 1997 the first everdam decommissioning without the owners' consent occurred on the Kennebec River in Maine, due to environmental impacts. Also, in 1999, after extensive litigation initiated by an environmental group, the court ordered the closing of a dam because of its environmental impact.

由于环境的影响，1997年第一个水坝在没有征得其所有者同意的情况下在缅因州的肯纳塔克河退役，并且，在1999年继由环境组织提起的大范围的诉讼后，法院宣布关闭了一个水坝，原因是考虑到它的环境影响，随之而起的是关于美国西部Snake河的四个水坝的特别争议。

Its a new war, china will block water and lakhs of chinese imperial army will stand on the dam and spray urine on indian side regularly so the even the drops of water coming from that side will be mostly urine of chinese and the poor farmers will think it is raining on them until their land gets spoiled.

早先时候，中国表示中国没在西藏修水坝，5年后的现在又改口说修了水坝对下游也没影响，多么有说服力啊修水坝的目的就是控制水流，现在中国人发明了一种新理论，证明他们造的水坝不会对水流有影响，多么伟大的发明啊。

Historically, the two canals had been joined at Falkirk by a flight of 11 locks that stepped down across a distance of 1.5km, but these has been dismantled in 1933, breaking the link.

过去，英国人曾用台阶式的水坝在法尔柯克处连接两条运河，该水坝共有11个台阶，全长1500米。但到了1933年，水坝被拆，两运河再次&咫尺相隔&。

Take away Hoover and the dams it spawned on the Colorado—Glen Canyon, Davis, Parker, Headgate Rock, Palo Verde, all the way to Morelos across the Mexican border—and you restore much of the American Southwest's landscape, including a portion of its abundant agricultural land, to shrub and cactus desert.

没有胡佛水坝，没有科罗拉多州境內与胡佛水坝相牵连，穿越墨西哥边境，直达莫雷洛斯的一系列水坝：格兰谷水坝、戴维斯水坝、帕克水坝、总闸滚石水坝、绿珊瑚水坝，美国西南部包括一部分富饶农田在内的若干风景，都将回至原貌：灌木丛生的荒地和长满仙人掌的沙漠。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。