水土不服

Look at the New World, such as Hong Kong developers in the Mainland will be able to do the floor, know that they are likely to acclimatized.

看看新的世界，如香港开发商在内地将能够这样做的发言，知道他们很可能水土不服。

At the same time, hotel and other property rights "import" as there is a "acclimatized" situation.

与此同时，产权式酒店与其他&舶来品&一样存在着&水土不服&的情况。

Acclimatized will lead to your baby's diarrhea.

水土不服会导致宝宝拉肚子的。

If the simple model from abroad,"acclimatized" likely will make a lot of local REITs premature "mortality."

如果从国外简单的模式，&水土不服&可能将使很多地方房地产过早&的死亡率。&

But the reasons for the dilemma of the utterance are complicated. Apart from failure to be accustomed to the local cultural environment and the ideological rejection at the surface level, there have also been such reasons as the limit of the utterers' deep-structure thinking mode and their loss of epistemological principles so that the debates on cognitive perspectives have given way to the struggle of ideologies.

但造成&主义&本土言说困境的因由，除表层的文化水土不服、意识形态的挤兑之类外，更有言说者深层的思维方式局限和认识论原则丧失的原因，这使得认知视角的论争让位于意识形态的角力。

As long as Otter, Mole, Squirrel, and Mouse are forced to race in the same terrain, at least three of them will be out of their element, looking and feeling like failures.

只要水獭，鼹鼠，松鼠和老鼠被强迫在同一种地形上赛跑，至少有三个会感到水土不服，在看上去、感觉上去都像是失败。

In fact, so humid were the weather conditions, the LFC TV camera had trouble acclimatising to its new surroundings, with the lens covered in condensation every time we went to record. Thankfully, it soon adapted to the ridiculously hot weather and filming could be continued.

事实上，由于泰国天气的湿度，LFC TV的摄像机已经开始对这新环境水土不服了，每一次拍摄之前，我们都需要盖起摄像盖冷凝几分钟，感谢上帝，他马上适应了这么炎热的天气，我们的拍摄工作得以继续。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。