水合的

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。

To best achieve the working performance of the said concrete, with the help of theology theory in the research, we have analyzed the principle of free-vibration densifying and shaping of mixed concrete, that is, with the perquisite of fluidity, the concrete should have good property of filling-up-space, penetration through voids of fixed steel reinforcement, adherence and prevention from losing water and segregation, and the conflict between anti-segregation and deforming capability should be sorted out.

为得到自密实高性能混凝土的最佳工作性能，在研究中借助流变学理论，分析研究了混凝土拌合物免振捣成型和密实的机理，在大流动性的前提下，要求混凝土具有良好的填充性、钢筋间隙通过性和粘聚性，防止泌水、离析，解决变形能力与抗离析性能力的矛盾。

ChuangZhou, one of founder of the Taoist , in《Tian Di Pian》 described an old man embracing a jar in Hanyin, which added an colorful image to our literature art gallery; Many poets including Meng Haoran, Cen Shen, Yao He, Jia Dao, Wu Ke, Dai Shulun, Han Yu, Zhang Ji, Bai Juyi, Fang Gan, Lu You, famous proser Chen Shidao in Song dynasty, all had resided and stayed in Ankang, written a great deal of beautiful poems and articles, highly praised water and mountain and local customs of Ankang

道家学派的祖师之一——庄周，在《天地篇》中描绘的"抱瓮丈人"汉阴老叟，为我国文学画廊增加了一个鲜活的形象；历史著名诗人孟浩然、岑参、姚合、贾岛、无可、戴叔伦、韩愈、张藉、白居易、方干、陆游，宋代著名散文家陈师道等或寓居安康，或游历安康都留下了大量优美的诗文，盛赞安康的秀山美水，风土人情。

When the transfusion bottles / bags hanging on to the hanging, the infusion of liquid Disu window Disu window gradually dropped to the bottom of this maglev ball on the absorption of Disu window at the bottom of the dry reed pipe, alarm circuits , Issued a call buzzer sound, had informed the infusion of water, the need to stop the transfusion and played a prevent patients in blood transfusion occurred when back to the role.

当输液瓶/袋内的吊液吊尽时，输液滴速窗的液面逐渐下降至滴速窗的底部，此时磁浮球就吸合位于滴速窗底部的干簧管，报警回路工作，蜂鸣器发出鸣叫声，告知输液水已无，需要停止输液，起到了防止病人在输液时发生回血的作用。

The 58-year-old Chen and his wife Wu Shu-chen are standing trial on charges of embezzling NT$104 million ($3.15 million) while in power, receiving bribes worth at least $9 million in US currency in connection with a land deal, and laundering part of the funds by wiring the money to Swiss bank accounts.

58岁的陈水扁和他的妻子吴书臣被指控在当权时期挪用近1.04亿新台币（约合315万美元），以及在一起和土地交易有关的事件中接受价值约为900万美元的贿赂，而且涉及通过将部分资金划入瑞士银行帐户的方法来洗钱

For finding the best work function of SCC, SCC is requested to have favorable filling performance, rebar clearance passing performance and cohesiveness, and prevented from bleeding and segregation under the premise of assure that SCC"s flowing property due to by dint of rheology theory and analyse mechanism on concrete"s vibrationless moulding and compact.

为了得到自密实高性能混凝土的最佳工作性能，在研究中借助流变学理论，分析研究了混凝土拌合物免振捣成型和密实的机理，在保证自密实混凝土流动性的前提下，要求混凝土具有良好的填充性、钢筋间隙通过性和粘聚性，防止泌水、离析，解决了流动能力与抗离析能力的矛盾。

The well-documented chelating properties of bipyridine and the sensitivity of the optical properties of AuNPs have been employed to detect low concentration of metal ions in water.

因为联吡啶具有好的钳合能力，加上金奈米粒子的灵敏的光学性质，所以可以用来侦测水中低浓度的金属离子。

The results can be expressed as follows:(1) With the increase of water phase content, the amine salt aggregated orderly in different forms such as W/O micro-emulsion, nodus-knot catenulate aggregates, layer liquid crystal and O/W micro-emulsion.(2) In layer liquid crystal, SO〓 mainly combined with amine salt cation by two oxygen atoms in bridge.(3) In UV-VIS spectrum of layer L. C., there is an absorption about 500 nm and "light short circuit"appeared about 430 nm. These phenomena may be very important for measuring the distance between the layers of the L.

研究发现该体系随水相含量的增加，胺盐发生不同形式的有序缔合，分别形成了W/O型微乳液、&节-结&型链状缔合体、层状液晶和O/W型微乳液：在层状液晶中，SO〓主要以桥式双齿配位形式存在，中性胺分子有利于体系中液晶的形成；层状液晶于500nm波长处有一吸收峰，在430nm附近发生&光短路&现象，该现象可能对测定层状液晶的层间距有重要意义。

Cycloalkylation of diethyl malonate and ethyl cyanoacetate with alkyl halide was investigated in the presence of toluene.

以甲苯为溶剂及带水剂，用粉末K2CO3代替常规使用的乙醇钠，在季铵盐和聚乙二醇混合相转移催化剂的存在下，含有活泼氢的丙二酸二乙酯和氰乙酸乙酯与二卤代物进行缩合反应，得到相应的环化物。

And then, the second-order reaction rate constant was K =0.025 L/. The removal of ethanethiol in raw water by potassium permanganate under coagulation condition was poorer than in pure water condition, So predicted concentration of potassium permanganate was lower than real concentration.

高锰酸钾在原水混凝条件下对乙硫醇的去除效果劣于纯水条件下的去除效果，在水中其它有机物与高锰酸钾反应条件下高锰酸钾浓度变化的拟合结果与实际情况存在偏差，是产生差异的主要原因。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。