水合

Males accomplish this feat by embracing the object of their affection in a tight mating "hug" called amplexus.

雄蟾蜍要完成这一壮举，必须紧紧拥抱自己的"心上人"，即"抱合"(指雌的蛙或蟾产卵于水时雄的蛙或蟾抱合排精的求偶行动)。

Terrain heightened can enhance blocking effect, which lead to strengthen water vapor flux divergence and vertical convection, and cloud water increases but centralizes in the middle-low level. This change intensify accretion of snow by collecting more supercooled cloud water, and rain water converts into graupel by collecting more snow, and dry growth of graupel increase at the same time. Rain water augment because of more graupel melting, and rain water continue to increase by collecting cloud water in the low level.

地形高度增加后，阻挡作用加强，使水汽通量辐合加强，垂直气流增大，中低层云水增多，导致雪撞冻过冷云水增多，促使了雨水撞冻雪转化为霰和霰干增长过程的加强，霰融化为雨水增多，低层雨水碰并云水加强，冷云过程得到增强。

Result Eco-concrete with Ipomoea aquatica had an obvious better TP removal effect, and a certain time and biomass effect which was showed as a binary function of TP, D and time established by statistically analysis.

结果］水蕹菜植生型混凝土对水体TP去除效果显著大于单纯的混凝土或水蕹菜，并呈现出一定的时间和生物量效应；通过统计分析拟合出TP、水蕹菜初始生物量密度和处理时间的二元函数模型。

On the base of theoretical design and analysis, the working state of Water-soluble Filming machine and its laminating system are tested through the equipment applied to do serial experiment. The results of theoretical design and analysis are proved correct and practical, some new problems appear. Meanwhile, the crushing effect and saving energy of the equipment working in process of grinding ironstone are researched, all these lay a foundation for the further study of the technology.

基于机电一体化技术的压合机构控制系统的应用有效地解决了水溶性复膜机研制过程中的关键技术问题—复膜压力精确调整，实现以先进的科技手段解决关键性的技术问题，为水溶性复膜机的广泛推广奠定了基础，增强了水溶性复膜机的市场竞争能力，能在产业化、系列化生产中收到很好的社会效益和经济效益。

Quantitative analysis of the EXAFS spectra showed that, in a 0 1mol/L NaNO 3 solution of pH 7 5, Zn was adsorbed onto the solid surface by sharing the oxygen atom in the hydrous Zn 2+ ions and in the structural unit MnO 6 on the manganite surface.

结果表明，Zn 水锰矿体系中(pH 7 5 ，0 1mol/LNaNO3 介质，2 5℃)，Zn2 +主要是通过共用水合Zn2 +的O原子及水锰矿表面上的O原子形成Zn—O键，从而结合到水锰矿固体表面上的。

Pyrene has been used as a fluorescence probe to investigate the associative behaviors of hydrophobically modified water-soluble terpolymers Poly(acrylamide/sodium acrylate/octylacrylamide) \[P(AM/NaAA/C_8AM)\].

采用胶束共聚共水解方法合成疏水改性水溶性聚合物聚(丙烯酰胺/丙烯酸钠/N 辛基丙烯酰胺)[P(AM/NaAA/C8AM)]，并以芘为荧光探针，应用稳态荧光光谱法研究了它的疏水缔合行为。

When the solution was heated to the temperature above the LCST, hydrogen-bonding interactions between the water molecules and the PEGMA segments on the surface of the micelles were destroyed and the multimolecular micelles joined together to form the even larger aggregates driven by the increasing intermicellar hydrophobic interaction.

通过UV-Vis和DLS研究发现，温度升至LCST时，胶束表面的亲水基团与水分子间的氢键作用被破坏，疏水基团相互作用加强，大胶束与大胶束缔合形成更大的聚集体，发生温度响应行为。

The flocculated decolorization of dyes has something to do with their structure.

染料分子的结构对其絮凝脱色的影响研究显示：从能量相互作用来看，染料分子中磺酸基个数越多，其与聚合物絮凝剂PAN-DCD的键合程度越高，染料的脱色率越大；从疏水相互作用来看，染料分子中疏水基团越多，其与PAN-DCD的相互作用越大，疏水基团的体积越大，染料的脱色效果越好。

The hydrophobic association thickening behaviors are also remarkably dependent on the number and length of the hydrophobic block in polymer chain, Rheological properties were further studied as a function of polymer concentration, salinity, temperature and shear rate.

这种由分子间的疏水缔合作用而产生的疏水缔合增黏能力与疏水嵌段的数量和长度密切相关。同时进一步研究了聚合物浓度、盐浓度、温度和剪切速率对溶液黏度的影响。

In the paper, adsorption equilibrium and kinetics of water in the solvents of benzene series and low-carbon alcohol on 3A zeolite molecular sieve were studied including effective pore size of zeolite, adsorbate concentration and temperature. The mechanism and characteristics of water adsorption in such systems, the effect of solvents to adsorption equilibrium and kinetics of water were discussed, and diffusivities of water under different conditions were obtained.

论文研究了苯系列物质—水体系、低碳醇—水体系中水在3A沸石上的吸附动力学，考察了沸石晶格窗口大小、吸附质浓度、温度等因素对吸附动力学的影响规律；分析了吸附机理以及两类体系的特点；通过数学模型对实验数据的拟合，求取了各种条件下的动力学参数；研究了两类体系的溶剂对吸附平衡和动力学的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。