水分子

So it was OK to waterboard a terrorist over 80 times, fumed Mr Stewart, but not OK that the soldier who could actually understand him should have a boyfriend.

他怒气冲冲地抱怨：军队能容许对恐怖分子上80次&灌水大刑&，却不容许通其语言的士兵交个男朋友。黑人落得最差劲的工作。

So it was OK to waterboard a terrorist over 80 times, fumed Mr Stewart, but not OK that the soldier who could actually understand him should have a boyfriend.

他怒气冲冲地抱怨：军队能容许对恐怖分子上80次&灌水大刑&，却不容许通其语言的士兵交个男朋友。

Application: The product is soluble zwitterionic resin,it can highten the stiffness and dry strength of paper.

本品为水溶性两性分子树脂。能有效地提高纸张的挺度、干强度。

Polyethylene glycol unsaturated carboxylic esterified macromer; Polycarboxylic acid type water-reducer; Molecular designing; High performance 水利图文\1\Sd,{C N

nfNek${0 酯化大单体；聚羧酸系减水剂；分子设计；高性能水利图文j：b1AMoG+S

Various self-defense, joint-defense, livestock protection and other forms of joint-defense teams sprang up in various places to build roads, provide transport, dispatch mail, serve as guides, boil tea, send water, stand sentry and give first-aid to wounded PLA soldiers, effectively isolating the rebels.

他们主动配合人民解放军平息叛乱，各地群众纷纷组织自卫队、联防队、保畜队等自卫性组织，为平叛大军修路、运输、送信、引路、烧茶送水、站岗放哨、救治伤员，使叛乱分子陷于孤立。

The structures of the intercalates formed by reaction of four guests with Zn, Al-HTlc were characterized by XRD and IR techniques. And the charge density on the oxygens of each of the carboxylate groups for each of the four anions was investigated utilizing ab initio (HF/6-31G) method by G98w. The orientation of 1,2-,1,3-,1,4-benzenedicarboxylate or benzenecarboxylate anions between the layers was also proposed.

利用XRD和IR测试技术对样品结构进行表征，UV及HPLC对有机酸的反应量进行定量，并采用Gaussian-98软件包中ab initio分子轨道法(HF/6-31G)计算了各有机酸阴离子的分子结构，分析了其结构与插层行为的关系，并理论结合实验给出了各有机酸阴离子在锌铝类水滑石层间可能的空间构型。

Methods by using a broad pH range column(Gemini NX C18,4.6mm×150mm,5μm),basic mobile phase which was[H_2O-ammonia-glacial acetic acid] (96:3.6:0.4)-methanol,the related substances in etimicinsulfate were separated and detected by electrospray ionization and positive ion monitoring,the ESI ion source condition was following: temperature is 350℃,nebulizing pressure is 50 psi,dry gas flow is 10 L /min.some related substances in etimicinsulfate were identified by comparing the retention time in chromatography,~+ spectrum and MS~2 spectrum with reference substances\',the others which haven\'t reference substances were identified or speculated by analyzing their MS~2 fragmentation with the help of a rule summarized from the MS~2 fragmentation of gentamicin C1a,micronomicin and etimicin.Results nineteen related substances in etimicinsulfate were separated and detected.

方法利用宽pH范围的Gemini NX C18(4.6mm×150mm，5μm)色谱柱，在碱性条件下，以[水-氨水-冰醋酸(96：3.6：0.4)]-甲醇(70：30)为流动相，直接分离各组分；并用HPLC-ESI-MS~2检测样品中各组分，质谱条件：ESI离子源，离子源温度350□，雾化室压力50 psi，干燥气流速10 L/min，正离子检测方式；对有对照品的有关物质采用比对有关物质与对照品的色谱保留时间、准分子离子的质荷比及二级质谱方法进行鉴定，无对照品的有关物质，则是先通过解析庆大霉素Cla、小诺霉素、依替米星的二级质谱，对该类化合物的二级质谱裂解规律进行归纳，并以此推测未知新化合物进行结构，再用推测的结构对二级质谱进行解析，如所有的碎片离子均合理解释，表明推测合理。

The parameters regressed from critical temperature are used to predict the behavior of water at supercritical and near-critical temperatures.

由临界温度回归得到的分子参数用来预测水在超临界和近临界区的热力学性质，并与实验结果进行比较。

The solvent effects of C24H30O8 have also been investigated based on Onsager self-consistent reaction field model in chloroform, acetone,DMSO and water.

采用密度泛函理论方法，在B3LLYP/6-31G*水平下全优化得到了该化合物的分子几何构型和电子结构；依据Onsager自恰反应场模型考察了其在氯仿、丙酮、二甲亚砜及水等溶剂中的溶剂化作用；基于气相优化结构进行了B3LYP/6-31G*振动分析，用0.9613校正后的主要红外光谱与实验符合得很好。

The solvent effects of C24H30O8 have also been investigated based on Onsadger self-consistent reaction field model in chloroform, acetone, DMSO and water.

采用密 度泛函理论方法，在B3LYP/6-31G＊水平下全优化得到了该化合物的分子几何构型和电子结构；依据Onsager自恰反应场模型考察了其在氯仿、丙酮、二甲亚砜及水等溶剂中的溶剂化作用；基于气相优化结构进行了B3LYP/6-31G＊振动分析，用0.9613校正后的主要红外光谱与实验符合得很好。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。