水分子

The difference of adsorption enthalpies is attributed to the coordination of water to ions loaded and the interactions between resins and the adsorbates.

这种差异与配位吸附树脂上的金属离子络合有水分子及介质与树脂间的作用强弱有关。

A plant takes in one molecule of carbon dioxide gas, it looses hundreds of water molecules.

植物吸入一份子的二氧化碳就能产生数百个水分子。

On the discussion about mechanism of mutation of methylating, we explored thermodynamics and dynamic properties on base pairs, investigating the proton transfer on base pairs.

从甲基化对嘌呤碱基电荷的影响，到甲基化引起碱基配对的改变造成碱基配对的诱变等都作了较为详细的探讨；在对甲基化诱变的探讨中，我们进行了热力学和动力学方面的研究，同时对碱基之间的质子迁移的难易程度也作了探讨；并在充分考虑水分子存在的情况下研究了甲基化对碱基之间的氢键作用和堆积作用的影响。

Adopting radial waterproofed technology, it can thoroughly prevent the penetration of the water molecule.

采用径向防水技术，彻底防止水分子的渗透。

Adopting longitudinal waterproofed technology ,it can

采用径向防水技术，彻底防止水分子的渗透。

At the other electrode, the positive side of the battery pulls electrons from the water molecules.

在其他电极，积极的一面电池拉动电子从水分子。

This model consists of many contents such as capillary perfusion and water diffusion.

这种模式包括多种因素，最主要的是微血管的灌注和水分子的弥散。

A water molecular gel can be formed by the aggregation and self- assembly of gelator 4,4-bissteaiylarnide diphenyl ether at very low concentration. The microcosmic morphology, thin fiber-like structure, was observed from atomic force microscope and TEM of the gels.

通过原子力显微镜以及透射电子显微镜对水分子凝胶的微观形态进行了表征，表明凝胶因子可以在水中聚集、自组装成延伸的螺旋缠绕细纤维结构，并且得出了纤维束的平均直径在100nm左右，平均孔径在100nm左右。

A new space hypothesis of petroleum origin is offered in the article on the basis of the analysis of pre-sent hypotheses of petroleum origin,nature of distribution of bitumens and oils in Earth crust,history of a climate of the Earth and astrophysical data about widespread occurrence of hydrocarbons in the Universe,one of the possible scenari-ous of repeated hydrocarbons entry to the Earth is indicated.

该假说认为，围绕着银河系旋转的太阳系，在穿过星际尘云时与微球体发生碰撞，在太阳射线紫外光和冲击波的作用下，含有大量水分子、高分子化合物以无定形碳形式出现的星际尘云，被分解为各种接近于石油组分的烃类，并以石油雨的形式沉落在地球上。

The corresponding micromorphologic changes at early stage included swelling of mitochondria and endoplasmic reticulum cisternae.

在缺血早期血脑屏障破坏的逐渐加重及间质性水肿的出现未引起缺血区水分子扩散的明显改变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。