水分

It would appear that in escaping to the surface adjacent to the liner, the moisture gets trapped, and forms a sticky layer in contact with the liner, if the paper is nonporous, or absorbs into the paper, as was found with the 6th segment.

这样看来，在逃逸到地表附近的班轮，水分得到被困，形成一个粘层的联系与班轮运输，如果该文件是无毛细孔，或吸收到的文件，由于被发现与第六部分。

The water consumption patterns of seedlings were observed in normal water supply and drought stress conditions.

得出了苗木在正常水分条件下及干旱胁迫过程中的蒸腾耗水规律。

Both of the new hard coking coal assessments reflect quality of 64% minimum coke strength after reduction, 9% maximum air dried ash, and 25.5% maximum air dried volatile matter, with recognized premium hard and hard coking coals of differing quality normalized to the Platts specification basis.

上述两种新硬炼焦煤估价反映的质量均为还原后强度不小于64%，风干灰分不大于9%，风干水分不大于25.5%，认可的优质硬炼焦煤和质量不同的硬炼焦煤按照普氏的规格基准进行正常化处理。

There will be an obvious important effect of global climatic change in future on cropping systems in China The heat resource will be increased to a certain extent in all regions of China, and the north borderline of two crops per annual or three crops per annual will move northwardly, the cropping range, output and quality of crops will be changed However, there will be a uncertainty of changes of cropping systems due to the adverse impact of moisture changes of climate in the future

未来全球性气候变暖对我国的种植制度将产生明显的影响，预计我国各地的热量资源将有不同程度的增加，使一年二熟、一年三熟的种植北界有所北移，主要农作物的种植范围、产量、质量都会有所变化。但由于水分变化可能产生的不利影响，使种植制度的变化具有较大的不确定性。

This paper was conducted to study the effect of water on physiological activity of Nostoc flagelliforme Born.et Flah..

研究了水分对发状念珠藻（ Nostoc flagelliforme Born.et Flah。

If you slightly increase the water and nutrient supply

如果你轻微的增加水分和养分的供给

We are here to provide 6 an effective moisturizing program, to make your skin moisture obediently stay in the skin deep.

在这里为大家提供6个行之有效的保湿方案，让你的肌肤水分乖乖地留在肌肤深处。

Always cut stems obliquely to enable flowers to absorb more water.

一定要斜剪花茎，让花能多吸收些水分。

The pickled mustard waste from Dapi township contains a salt content level between 8-11%, the average pH is 4.0. The titratable acidity is around 1.2%, and moisture content and water activity is about 81% and 0.9 respectively. The total aerobic count and the yeast and mold count are both lower than 5 log CFU/g. The quality of pickled mustard waste is similar to pickled mustard and without off-flavor.

研究进行针对云林县大埤乡之酸菜加工之废弃物—酸菜尾的品质与卫生概况之调查，酸菜尾之盐含量介於8-11%之间，pH值平均约4.0、酸度平均约1.2%，水分含量平均约为81%、水活性平均值约0.9，具有与酸菜相似之品质，总菌数、酵母与霉菌数皆小於5 log CFU/g，且无不良之气味与外观。

The results on the press show that the oil yield efficiency for de-hulled rapeseed kernel (wt, 6.3%; oil, 44.7%) without pretreatments is 85%, dry cake residual oil rate is 10.8%. and the maximum barrel temperature is 60.5℃.

通过对该机的性能实验，结果表明未经预处理的脱皮菜籽仁（水分6.3%；湿基含油44.7%）的油脂提取率为85%以上，干饼残油率为10.8%，榨笼的最高温度为60.5℃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。