水分

At intraspecific level,leaf N decreased with increase of altitude,while leaf P showed no clear pattern along altitude.Leaf N was significantly positively related to mean annual air temperature(r=0.616**),but negatively related to soil water content(r=-0.640**).

叶片氮含量与年均气温呈显著正相关关系(r=0.616**)，与土壤水分呈显著负相关关系(r=-0.640**)，与土壤有机质、全氮均呈显著负相关关系(r=-0.591**，r=-0.564**)；叶片磷含量与年均温、土壤水分之间的关系不显著；叶片氮、磷之间的比率为10.2。

The native plants could take in more water and release more of it to the atmosphere.

当地植物能吸收更多的水分和向空气中释放更多的水分。

Temperature over 41 ° C, the body of water scorpion is vaporized, if not timely cooling at this time, without the timely moisture, there is the scorpion extreme dehydration and death.

温度超过41℃，蝎体内的水分被蒸发，若此时既不及时降温，又不及时补充水分，则蝎子极易出现脱水而死亡。

The difference of soil water and nutrition in different top dressing treatments are the main reason to result in the difference of soil environment.

两种追肥方式的土壤水分、养分分布差异，影响到作物对水分和养分的吸收，是造成上述土壤性状改变的主要原因。

Foliar carbon isotope composition δ~(13C, long-term water use efficiency, photosynthesis, and stomata of different Populus deltoids clones were studied under different water treatments.

该文测定并研究了不同水分处理下，不同黑杨无性系的长期水分利用效率、叶片δ~(13)C、光合作用、气孔及其相互关系。

By studying the chemical composition and the thermal kinetics characteristics of biomass tar and its distillations, related reference material can be offered to research the use of biomass in energy and chemical industry.

生物质焦油存在高水分、高含氧量、高挥发量、中热值、水分挥发后达到一定温度可以着火燃烧、燃烧后剩余灰分较少的低硫燃料。

When the relative soil water contents were decreased to 50 and 30% resp...

花生结荚期，土壤相对含水量在50～90%范围内，土壤水分的多少对植株净光合速率无明显影响，在50%以下时，净光合速率随土壤水分的减少而显著下降，当降到14～19%时，净光合速率为零。

In the physical process for water cycle of land surface, the soil water infiltrations occur where there is certain water resource over a given underlying surface.

就陆面水分循环的物理过程而言，地表入渗现象是在一定的下垫面特性基础上，由一定的水分供应源而形成的。

The results showed that pretreatments significantly affected the moisture content and the fat content.There were significant correlation between the initial moisture content and the fat content.

结果表明：预处理显著地影响脆蚕豆的水分含量和含油率，且蚕豆初始水分含量与其含油率之间存在显著的相关性。

Corresponding to the Darcy-Richards equation, hydraulic resistance and resistivity are the reciprocals of conductance and conductivity respectively; time constant is the reciprocal of the diffusivity; and time constant per unit squared length is the reciprocal of diffusivity.

与Darcy-Richards方程相对应，水阻、时间常数分别为导水度、水分扩散度的倒数，相应地单位化的水阻率、比时间常数分别为导水率、水分扩散率的倒数。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。