水冷的

It is sure that evaporative condenser will be used widely.

它的耗水量约为水冷式的1／25～1／50，必将得到广泛的应用。

According to the main influencing factors, this thesis summarized the mathematic method based on the Larson-Miller formula of the service life analysis for the superheater and reheater; and intensity check method of the service life for the economizer, and the service life analysis process for waterwall.

根据其主要影响因素，本文分别总结出了过热器再热器寿命基于Larson-Miller公式的分析方法，省煤器寿命的强度校核分析方法，和水冷壁的寿命分析流程。

According to spectral characteristics of the HCVAW arc in a body, energy factor which value equals to the ratio of two spectral lines' intensity, was defined.When τ's value was less than 0.1, the HCVAW arc was exhibitive of diffusedshape with lower energy density instinct; and when τ's value was higher than 0.5,the arc was a fine-constricted arc with higher energy density.

从积聚态电弧的谱线空间分布来看，阳极材料为水冷铜板时，自空心阴极端面到阳极工件，氩原子谱线相对辐射强度具有比氩一次离子谱线相对辐射强度更快的减弱趋势，最大辐射强度均出现在距空心阴极端面2mm左右的位置。

Based on the investigation of local tube rupture, occurred several times in sidewall tube near front furnace door, the hydrodynamic analysis and calculation have been done to a blowdown system of sidewall header in a DZL6.0-l.25 steam boiler.

从对一台DZL6.0－1.25蒸汽锅炉近前炉门附近两侧炉膛水冷壁管多次发生局部爆管事故的调查出发，对该锅炉侧集箱排污系统存在的设计缺陷进行了流动分析、计算。

Based on the design and fabrication principles for the high power laser reflector, an active cooling mirror was adopted to improve the beam quality by reducing the mirror thermal distortion which can control the mirror distortion less than 0.1 μm.

根据高功率激光反射镜的设计和制作原则，对反射镜的材料性能进行了分析，采用主动水冷铜镜来减小镜面热畸变使镜面变形控制在0.1 μm以内。

London received a lot of snow that day and the water in the fountain was bone-chilling cold, but that brave Chinese student paid no attention to it.

那一天，伦敦下着雪，喷泉的水冷得刺骨，但是那个勇敢的中国留学生并没有意识到。

The condition is more severe for farmers who grow vegetables. For examples, cauliflowers and lettuces can only grow in colder weather, and they cannot grow in the summer. In the summer, tomatoes and bitter melons would get sick easily. After a heavy rain, when their vegetables all bathe in the water, the farmers get nothing for their efforts.

而蔬菜农友更惨，因为天气炎热，很多作物有温度障碍，例如花椰菜与莴苣喜欢比较凉冷的生长气候，夏天就会过热而长不起来；番茄与苦瓜在夏季容易有疫病，一场大雨下来，农友的心血全部都泡在水里，没有东西收成。

The Model SHF151.25/280 fluidbed boiler with a watercooled vortex internal separation and recycle system uses slag and anthracite as fuel and recovers residual carbon in the slag, to yield satisfactory economic benefit.

SHF15？1.25／280水冷旋涡内分离循环流化床锅炉以炉渣和无烟煤为原料，可回收炉渣的残余炭，使用后取得较好的经济效益。

he effect of the spark energy on the emissions was investigated on a small LPG SI engine (125 mL, 4stroke, watercooled, singlecylinder, with electronically controlled fuel injection).

结合四冲程、水冷125 mL单缸电控喷射摩托车发动机，对LPG在小型点燃式发动机上应用时，点火能量的改变对发动机排放的影响进行了试验研究。

In others you have to get your feet wet and feel how cold the water really is.

在其他国家你有你的脚感觉如何湿和冷的水确实是。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。