水产品

The content of heavy metal and pesticide in the aquatic product of Shenzhen market were investigated on June, 2002. The results showed that the contents of the pollutants were Hg: 0.005~0.221 mg/kg, As: ND~1.210 mg/kg, Pb: 0.4~1.6 mg/kg, Cd: ND~0.33 mg/kg, Cu: 0.1~6.4 mg/kg, Cr: 0.02~0.49 mg/kg, benzene hexachloride: ND~0.041 mg/kg and DDT: 0.002~0.022 mg/kg wet weight, respectively.

2002年6月对深圳市场水产品中的重金属和农药含量进行了调查，结果表明：深圳市场水产品（本研究中水产品均以湿重计算）中各污染物质量分数分别为Hg 0.005~0.221mg/kg，As未检出～1.210mg/kg，Pb 0.4~1.61mg/kg，Cd未检出～0.33mg/kg，Cu 0.1~6.4mg/kg，Cr 0.02~0.49mg/kg，六六六未检出～0.041mg/kg和DDT为0.002~0.022mg/kg。

It's a special company for aquatic breeding ,processing and export. It owes two quick-freeze storages with production capacity of 1000tons. Its main variety of products are tilapia, vannamei prawn, trichiurus haumela, blanquillo fillet and other seafood.. Frozen fillets annual output is 75,000 tons. frozen tilapia whole round 14,600tons.All products are mainly exported to European countries, America, Japan, South Korea Mexico and so on..

本公司是集水产品繁殖，养殖，加工和出口为一体的专业水产公司，拥有国内一流的现代化水产品生产线，有两个总容量为50吨的速冻库和总容量为1000吨的冷藏库，主要产品有罗非鱼，南美白对虾，带鱼，马头鱼和其他海产品等，年加工冻罗非鱼片达7500吨，条冻罗非鱼1，4600吨，产品主要出口欧美，日本，韩国，墨西哥等国家。

The paper surveyed the natural contents of formaldehyde in common aquatic products and conducted a risk assessment on it by the method of CAC. The results showed that the content of formaldehyde in most aquatic products was low, apart from Bombay duck and shredded squid.

为了查明水产品中天然甲醛的含量水平及其对人体的健康风险，研究了常见水产品中的甲醛天然含量，参照CAC的方法对其进行了健康风险评估。

Some key techniques were analyzed and studied, which contains cross flow drying, switching forward and reverse airflow, on-line controlling of temperature and humidity of drying medium and circulating use of heat energy etc..

针对热风干燥水产品过程中常出现的表面干燥脱水过快、内部水分扩散通道易堵塞，造成产品水分不均匀度值较大，影响产品烘后品质问题，设计了专用U型隧道式水产品烘房，并对横流干燥、气流正反向切换、干燥介质温度及湿度在线控制、以及热能循环利用等关键技术进行了分析与研究。

Have products, there is a market, Hangzhou Changhe Integrated aquaculture farm is to market these brands and product aggregation into these high-quality aquatic products direct sales platform, the market for a large investment is around aquatic agricultural production base, while the market is concentrated around the brand marketing of aquatic products enterprises in headquarters and Exhibition Center.

有产品，有市场，杭州长河综合养殖场，是这些品牌的市场，并进入这些高品质的水产品直销产品汇聚平台，是一家大型投资市场约水产农业生产基地，而市场是集中围绕水产品总部和展览中心的企业品牌营销。

Hereinto,the export of aquatic products such as fresh cold stored fish and soft-shellaquatic products shall influence the domestic consumption,while the consumption does notobviously influence the export,and the other three types of aquatic products do not have anobvious causal relation with export.

其中，鲜活冷藏冻鱼类和甲壳软体类水产品的出口会影响其国内消费，消费对其出口则不存在明显的影响，而其他三类水产品的消费与出口之间不存在明显的因果关系。

The company is a large comprehensive enterprise engaging in food production and operation, which owns two aquatic products plants, two fruits and vegetables plants, one pumpkin seeds plant and an import and export company. Our main aquatic products include mackerel, anago, salmon, squid, Spanish mackerel, horse mackerel, saury, red shrimp etc, We have advanced processing machineries which can process steamed, boiled, roasted and cool air dried series of products. Our main fruit products include strawberry, blueberry, lingonberry, raspberry, blackberry etc.

公司是一家大型的综合性食品生产经营企业，拥有两家水产品加工厂、两家果蔬加工厂、一家瓜子加工厂及一家进出口公司，主要水产品有鲐鱼、鳗鱼、三文鱼、鱿鱼、鲅鱼、竹荚鱼、秋刀鱼、红虾等，拥有先进的蒸、煮、烤、冷风干燥等加工设备，主要水果产品有草莓、蓝莓、红豆、红树莓、黑莓等。

The company's main fresh and frozen seafood processing, the main products are:common dolphin fish,horse mackerel,mackerel without head,tail and gut,globe fish,skate,salting Flying Fish Roe,octopus,bonito,black Japanese conger,scraper fillet,sleeve-fish and so many kinds of fish.

主营冷冻加工鲜活水产品，主要产品有：三去吧浪鱼、鬼头刀、鲭鱼、河豚鱼、美鳐鱼、盐渍飞鱼卵、美鳐鱼片、三去鲭鱼、小鲭鱼、岩章鱼、鲣鱼、星鳗片、马面鱼、大鱿鱼等各类海鲜水产品。

The companys main fresh and frozen seafood processing, the main products are:common dolphin fish,horse mackerel,mackerel without head,tail and gut,globe fish,skate,salting Flying Fish Roe,octopus,bonito,black Japanese conger,scraper fillet,sleeve-fish and so many kinds of fish.

主营冷冻加工鲜活水产品，主要产品有：三去吧浪鱼、鬼头刀、鲭鱼、河豚鱼、美鳐鱼、盐渍飞鱼卵、美鳐鱼片、三去鲭鱼、小鲭鱼、岩章鱼、鲣鱼、星鳗片、马面鱼、大鱿鱼等各类海鲜水产品。

objective to explore environment risk factors of metabolic syndrome.methods a cross-sectional population survey with questionnaires investigation,checkup and laboratory measurement for metabolic syndrome was performed among 2026 teachers,and the logistic regression was used to analyze the risk factors of ms.results the education,milk intakes,fish and aquatic products intakes,body exercise and drinking tea were different significantly between male and female individuals.univariate unconditional logistic regression analysis showed that education,body exercises,fish and aquatic products intakes and drinking tea were benefited to the ms,but the age,sucrose intakes were the risk factors to the ms.the multivariate logistic stepwise regression analysis showed that compared with individuals with no drinking milk,or no fish and aquatic product intake,or no drinking tea,or no sucrose intakes,the milk intakes 250-1500 g/week(or=0.731,95%ci:0.542-0.987),the fish and aquatic product intake with 250-1000 g/week(or=0.720,95%ci: 0.541-0.959),or sucrose intakes 250 g/month(or=0.446,95%ci:0.255-0.779),drinking tea forepassed(or=0.635,95%ci:0.458-0.883),and current (or=2.084,95%ci:1.390-3.125) had different levels of risk on ms.conclusion the age and sucrose intakes are risk factors,and the milk intakes,aquatic products and drinking tea benefits for ms.

目的 了解中小学教师代谢综合征发病及其影响因素。方法采用横断面调查方法，随机抽取芜湖市中小学教师2 026名，进行问卷调查、体格检查和实验室检测，并运用logistic回归分析代谢综合征影响因素。结果不同性别的中小学教师在受教育程度、牛奶摄入、水产品摄入和饮茶习惯等方面的差异有统计学意义；其中受教育程度、体育锻炼、水产品摄入和饮茶是保护因素，而年龄、工作紧张程度、糖的摄入可能是代谢综合征的危险因素。logistic逐步回归分析结果提示，牛奶摄入、水产品摄入和饮茶是代谢综合征的保护因素，而年龄和糖摄入是代谢综合征的危险因素，其中牛奶摄入在250～1500 g/周(or=0.731，95% ci=0.542～0.987)，水产品摄入在250～1000 g/周(or=0.720，95% ci=0.541～0.959)以及以前饮茶（or=0.446，95% ci=0.255～0.779和现在正在饮茶(or=0.635，95% ci=0.458～0.883)，对代谢综合征的保护作用明显，而糖摄入250 g/月时代谢综合征的患病的危险是不食用食糖的2倍(or=2.084，95% ci=1.390～3.125)。结论年龄和糖摄入是代谢综合征患病的危险因素，而牛奶、水产品和饮茶是代谢综合征的保护因素。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失