氯乙烯

Objective: To establish a method for determination of dichloromethane, 1,1-dichloroethylene and 1,2-dichloroethylene in drinking water with headspace gas chromatography.

目的：探讨生活饮用水中二氯甲烷、1，1二氯乙烯和1，2二氯乙烯的顶空气相色谱测定方法。

"General anesthesia induces loss of consciousness, most often using hydrocarbon s (e.g., cyclopropane, ethylene); halogenated hydrocarbon s (e.g., chloroform, ethyl chloride, trichloroethylene); ethers (e.g., ethyl ether or vinyl ether);"

全身麻醉药会让人丧失意识，最常用的是烃；卤化氢(如氯仿、氯乙烷、三氯乙烯)；醚如乙醚、乙烯醚

"General anesthesia induce s loss of consciousness, most often using hydrocarbons (e.g., cyclopropane, ethylene); halogenated hydrocarbons (e.g., chloroform, ethyl chloride, trichloroethylene); ethers (e.g., ethyl ether or vinyl ether);"

全身麻醉药会让人丧失意识，最常用的是烃；卤化氢(如氯仿、氯乙烷、三氯乙烯)；醚如乙醚、乙烯醚

"General anesthesia induces loss of consciousness, most often using hydrocarbons (e.g., cyclopropane, ethylene); halogenated hydrocarbons (e.g., chloroform, ethyl chloride, trichloroethylene); ethers (e.g., ethyl ether or vinyl ether);"

全身麻醉药会让人丧失意识，最常用的是烃；卤化氢(如氯仿、氯乙烷、三氯乙烯)；醚如乙醚、乙烯醚

"General anesthesia induces loss of consciousness, most often using hydrocarbons (e.g., cyclopropane, ethylene); halogen ated hydrocarbons (e.g., chloroform, ethyl chloride, trichloroethylene); ethers (e.g., ethyl ether or vinyl ether);"

全身麻醉药会让人丧失意识，最常用的是烃；卤化氢(如氯仿、氯乙烷、三氯乙烯)；醚如乙醚、乙烯醚

Environmental contaminants, such as anthropogenic chlorinated compounds tri-chloroethylene and tetrachloroethylene, can be reductively dehalogenated to less chlorinated ethenes or innocuous compounds by micro-organisms through halorespiration under anaerobic condition.

中文摘要环境中的污染源像是三氯乙烯和四氯乙烯这些含氯碳氢化合物可在厌氧的环境之下，经由微生物的卤化呼吸作用将其进行还原性脱氯使其变成含氯较低的含氯碳氢化合物，或者无毒害性的物质。

The influences of reaction temperature and sulfuric acid concentraction on trichloroethylene conversion and chloroacetic acid recovery have been investigated.

研究了三氯乙烯水解法生产氯乙酸的工艺，并在两种不同的实验方案中考察了反应温度、硫酸浓度对三氯乙烯转化率和氯乙酸收率的影响并确定了适宜的工艺参数，可作为工业化生产研究的基础。

In some areas, the risk levels of carbon trichloride, hexachlorobutadiene, carbon tetrachloride, chlorylene, tetracarp, trichloroethane , chloroform, gammexane and other pollutants all exceed 10-4, all above the harm value of 1, and these pollutants are likely to cause risks to human health.

而少数区域的六氯乙烷、六氯丁二烯、四氯化碳、三氯乙烯、四氯乙烯、1，1，2-三氯乙烷、氯仿和六六六等污染物风险等级均大于10-4，危害商均大于1，这些污染物均能对人体健康产生风险。

Methanol hydrochlorinate has two steps: one is to produce monochloro methane by methanol hydrochlorinate reaction and the other is to make monochloro methane produce polychlorinated methane.

二硫化碳法、氯油法和乙醛法因不经济和环保问题在国外已被淘汰；C1一C3废氯烃全氯化法是利用氯乙烯等装置的副产废料生产四氯化碳并联产四氯乙烯，该法是一种非常经济的工艺，在国外曾被十分广泛地采用，但随着发达国家四氯化碳的停止使用，目前大部分基于该工艺的装置被迫停产。

Volatile organic substances containing chlorine: tetracarp, carbon tetrachloride , trichloroethylene , chloroform, tetrachloroethane and etc.

挥发性含氯有机物：四氯乙烯、四氯化碳、三氯乙烯、氯仿、四氯乙烷等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。