氨态氮

According to the investigation on the local situation of aquatic vegetation in Littoral Regions of Gonghu Lake and Meiliang Bay of the Wuxi Taihu Lake, the species of aquatic vegetation, community forms and biomass were acquired. Then a contrast of vegetation distribution characteristic between the two Littoral Regions was analyzed which induced to the analysis of impact factors. In the treatments designed as varying degree oxidation intimidate, the heavy metal cadmium and the ammonia nitrogen single and compound poisons, the COD sewage cultivate, the plant growth opsonin processes, the effect of the intimidate environment on the submerged plant growth and the physiological biochemistry characteristic was analyzed. The effective method to improve the resist adversity of submerged macrophyte was discussed. The results will give a suggestion to the restoration of the submerged macrophyte, the efficiency and reconstruction in Lake Ecosystem.

通过对无锡太湖两重要湖湾贡湖和梅梁湖湖滨带沿岸浅水区水生植被现状进行调查，了解了水生植物的种类、群落组成及生物量，对两湖湾湖滨带沿岸浅水区水生植被分布特征进行了对比，并进行了影响因素分析；通过不同程度的氧化胁迫、重金属镉与氨态氮单一和复合作用、高COD生活污水胁迫培养、植物生长调节素处理，分析胁迫环境和壳聚糖各自对沉水植物生长的影响及作用机理，探讨提高沉水植物逆境抗性的有效措施；探寻沉水植物修复的理论依据和有效途径，为急待进行水生植被恢复的湖泊提供依据和建议。

Results showed that yield of TCA-N in phosphorylated fish protein hydrolysate approached to that of the control sample and phosphatization had little effect on hydrolysis.

对低值鱼蛋白磷酸化改性，并进行体外酶解，研究了磷酸化鱼蛋白的酶解特性(酶解物氨态氮得率、TCA可溶性肽得率及肽分子量分布)。

A yellow colour indicates the presence of ammoniacal nitrogen.

若出现黄色即表示有氨态氮存在。

These results indicated that the increasing of the nitrate reductase activity stimulated flower-bud to pass during physiological and moephological differentiation stage. The decreasing of nitrate reductase activity and the increasing of ammoniacal nitrogen content stimulated the plants to blossom.

表明硝酸还原酶活性在花芽生理分化期至形态分化期的升高有利于促进花芽的转化和形成；形态分化后期至初花期，硝酸还原酶活性的下降，氨态氮含量的上升有利于促进开花。

Sauce powder was produced by spray drying with the addition of porous starch as theadsorption and protection medium. With the flavor, ammoniacal nitrogen and color as index,sauce powder was found, compared with the original product, to be able to reserve thecharacteristics of sample sauce when 15% of porous starch was added.

利用多孔淀粉的吸附性和对被吸附物质的保护作用，将多孔淀粉运用于粉末酱油的制造，以酱香、氨态氮、色率为指标，发现用15%多孔淀粉制备的粉末酱油经还原后可以很好地保留原酱油的性质。

The results showed chromatium grew well in CSTR, and stored particles of S in the cell.

着色细菌在 CSTR反应器中进行驯化和富集培养，培养基为含 H2 S、CO2 和氨态氮的煤气(其中 H2 S含量为 2 。0 g/ m3)。

The pH value of silages was all lower than 4.0 and the ratio of ammonia nitrogen to total nitrogen was all lower than 5.0, which improved the quality that all the silages in experiment were good.

经不同切碎方式的各组青贮饲料的有机酸含量均无显著差异（P〉0.05），pH值均在4.0以下，而且氨态氮与总氮的质量比也均在5.0以下，达到了优质青贮饲料的标准，虽然各青贮饲料的粗蛋白、粗灰分和可溶性碳水化合物含量有显著差异（P〈0.05），但均为优质的青贮饲料。

Results showed that there were no evident effects of different mechanical processes on the organic acid content(P＞0.05). The pH value of silages was all lower than 4.0 and the ratio of ammonia nitrogen to total nitrogen was all lower than 5.0, which improved the quality that all the silages in experiment were good. Though the effects of three different mechanical processes on the CP, CA and WSC contents of silages were evident, the silages were all excellent.

经不同切碎方式的各组青贮饲料的有机酸含量均无显著差异(P＞0.05)，pH值均在4.0以下，而且氨态氮与总氮的质量比也均在5.0以下，达到了优质青贮饲料的标准，虽然各青贮饲料的粗蛋白、粗灰分和可溶性碳水化合物含量有显著差异(P＜0.05)，但均为优质的青贮饲料。

Treatment of corn stover silages with cellulase and lactobacillus had improved DM digestibility 8% and decreased VBN/TN 33%, butyric acid-to-total acid ratios 81%, NDF content 10%, ADF content 7%. That had approved their quality be improved obviously.

乳酸菌和纤维素酶的共同作用可以使玉米秸秆青贮料的干物质消失率提高8％，使氨态氮与总氮的比值降低33％，丁酸占总酸的比例降低81％，同时使NDF、ADF的含量分别降低10％和7％，说明玉米秸秆青贮料的质量明显改善。

Although having minimal effects on DM digestibility, NDF digestibility, DM Recovery and concentrations of lactic acid, NDF, and crude protein, treatment of corn stover silages with cellulase had reduced VBN/TN 28%, ADF20% and butyric acid-to-total acid 100% as compared with control silage.

添加纤维素酶可以使玉米秸秆青贮饲料中的氨态氮与总氮比值降低28％，丁酸占总酸的比例降低100％，ADF含量下降20％，显著提高了玉米秸青贮饲料的营养价值。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。