氟化的

In this peper it is revealde that the treeing characteristics can be improved re-markably by degasification and then by SF_6-impregnation The experimental results show that the caus-es for initiation and propagation of electriecal tree are not only the effect of the energetic charge carri-ers but also the effect of oxygen in low density polyethylene.

作者采用了真空脱气后充六氟化硫(SF_6)气体的技术处理材料试样，能有效改进低密度聚乙烯的电树枝特性，把树枝起始电压和树枝起始时间提高到一个新的水平。

The sample can be admitted to the ion source only after it is completely vaporized, otherwise,the result of masurement will be severly distorted by fractional distillation.

用接近于待测样品中所含的卤代烃的杂质样品与纯净六氟化铀可配置出已知卤代烃含量的"杂质标样"。

The new fluoride glass wire, or optical fibre, is a major improvement over the optical fibres now used in many modern communications systems.

这种新型的氟化玻纤或光纤产品相比较目前被广泛运用在现代通信系统中的光纤产品，有了巨大的改进。

The steps were as follows: trimethyl borate-10 was synthesized from boron-10 trifluoride-ether complex and sodium methylate,which was hydrolyzed to synthetize boric-10 acid .

为了开发经济高效的硼-10酸生产路线，文中对于以工业生产得到的三氟化硼-10-乙醚络合物为原料生产硼-10酸的工艺进行了初步研究。

In this experiment, the contents of calcium, magnesium and phosphorus in plasma, liver or muscle of the one-month-old rabbits fed by the drinking water with sodium fluoride at the 0,150 and 300mgL^(-1) for 40 days were determined.

试验中，给一月龄幼兔给予了含有浓度分别为0、150和300mgL^(-1)氟化钠的饮用水为期40d的处理，测量其肌肉、肝和血浆钙、镁和磷含量的变化。

It is used to some extent in pharmaceutical industry (used as special catalyst to produce antibiotics) and chemical industry, esp. in production of cephalosporin (whose effect is better than boron trifluoride ethyl ether complex compound), and also used for most advanced science, such as abstraction of fuel with high energy and of isotope B10 as well as chemical reagent.

在制药工业(在医药上作为生产抗生素的专用催化剂)、化学工业等行业中都有不同程度的使用，尤其在头孢抗菌药类，效果优于三氟化硼乙醚络合物，亦用于尖端科学，如高能燃料的提取及提取同位素B10，也可用作化学试剂

In addition to the multi-ring alkenyl ethers and alpha-fluorinated acrylates, additional monomers comprising one or more cyclic aliphatic and heterocyclic compounds, both unsubstituted and substituted, in particular dihydropyrans, may be incorporated into the photosensitive polymers.

除了多环烯基醚和α-氟化丙烯酸酯之外，可向所述光敏聚合物引入另外的单体，所述单体包括一种或多种未取代的和取代的环状脂肪族化合物和杂环化合物，特别是二氢吡喃。

This compact polythiophene film showed different responses to anions with different sizes dimension when it was electrochemically oxidized.

在噻吩/三氟化硼乙醚溶液中于低电位下得到的聚噻吩薄膜还具有非常致密的结构，使掺杂离子在聚合物中的输运受到了限制。

The microstructure of polythiophene film showed different responses to anions with different sizes dimension when it was electrochemically oxidized.

在噻吩/三氟化硼乙醚溶液中于低电位下得到的聚噻吩薄膜还具有非常致密的结构，使掺杂离子在聚合物中的输运受到了限制。

But after 30 days or more long, the effective ratios of the three groups decreased at a different rate. Three months later, there was a significant difference between lased-with-CaF2 group and Gluma group on effective rati

但随着随访时间的延长，有效率表现出明显的不同，激光氟化钙组与Gluma组的三月有效率比较具有非常显著差异P 效率比较相差不明显P﹥0.05；半年后，三组有效率两两比较P

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。