气象的

Recent advances in both the fields of meteorology and geographic information systems have made it possible to devise finely tailored products that take us from the traditional weather map into an entirely new realm.

在气象学和地理学的信息系统领域，最近的发展使得精心制作把我们从传统气象图中带到一个全新领域的考究产品成为可能。

As a spot on the weather map, Rochester is one chilly town, But as a model for educational reform, it's shaping up as the hottest place in america.

在气象图上，罗彻斯特只是一个寒冷的小城。但作为教育改革的典范，该市正渐渐成为全美炙热的焦点。

Finally, the paper proposes that establishment of hydrological, meteorological, and ecology monitoring site should be carried out as soon as possible in the Altun mountains and the Qiangtang Plateau region, and also recommends that the first choice should be making full use of water resources at the north of Altun Mountains to satisfy industrial water demand of the Lop Nur potash mine in the near future, and conducting the water resources of Altun mountains and the Qiangtang Plateau could be used as a backup water source in the far future.

应采取的措施：(1)尽快在阿尔金山及羌塘高原区域建立水文、气象、生态等监测站点；(2)通过加大阿尔金山北麓水资源的开发力度来解决罗布泊钾盐矿近期工业用水需求，将阿尔金山及羌塘高原的水资源作为远期备用水源。

This pilot web site presents OFFICIAL weather forecasts and climatological information for selected cities supplied by National Meteorological Services worldwide.

世界天气信息服务网列出的世界部分城市的官方天气预报和气候信息由各国气象部门提供，它们负责本国的官方天气观测和预报工作。

The radiation scheme has more impacts on heavy rain than planetary layer scheme, cumulous convection scheme and explicit cloud physical schemes.

结论在实际预报中可根据初始气象场的分型特点选择较合适的组合方案启动数值预报模式，从而达到提高模式对类似暴雨天气过程的预报能力。

Part-holonym brook trout , Salvelinus fontinalis2. North American freshwater trout; introduced in Europe brook trout , Salvelinus fontinalis(member-holonym) Salvelinus , genus Salvelinus

在模拟的夜间仪表气象条件下，美空军的斑点鳟鱼飞机以低空地形突防方式进行了20多个小时的飞行实验，这是首次采用合成视景显示技术进行零/零进近直至在迫降地带着陆。。。。

The ice slush is decided to the geographical position, hydrographical meteorology, river way property and human activities.

黄河内蒙古段的冰凌主要是由于它特殊的地理位置、水文气象条件和河道特性决定，并且受到人类活动的影响。

The special geographical position, hydrometeorological condition, river course characteristics are main reasons for ice flood.

黄河内蒙段几乎每年产生凌汛，这是由于它的特殊的地理位置、水文气象条件、河道特性决定的。

Support should be enhanced for institutional capacity-building, including establishing regional centres of excellence and strengthening existing regional centres and hydrometeorological networks, as well as training for stakeholders to aid the development of specialized tools for planning and implementing adaptation activities.

应加大对体制性能力建设的支持力度，包括建立区域人才中心和加强现有的区域中心和水文气象网络，并应支持对利益相关者进行培训，协助他们为规划与实施适应活动制定专门的工具。

The noctilucent or "night-shining" clouds are at an altitude of 47 to 53 miles (76 to 85 km), where meteors and bright aurora lights are not uncommon and the atmosphere gives way to the blackness of space.

该夜光云或者&夜间发光的&云漂浮在海拔47-53英里（76-85公里）的外空。那里，流星和极光等气象比较常见，地球大气沉浸在太空的黑夜色中。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。