气象台

Downpours have been forecast to hit the coastal areas of Fujian and neighbouring Zhejiang province.

气象台预计大暴雨将袭击福建和临省浙江的沿海地区。

No. 6 this year, a strong tropical storm "Mola Fei," being near the coast of Fujian and Guangdong, Fujian, will bring high winds heavy rain is expected. 17, the Fujian Provincial Meteorological Bureau launched meteorological disasters grade Ⅳ emergency response contingency plan, the provincial meteorological observatory issued a typhoon warning signal blue.

今年第6号强热带风暴&莫拉菲&正向闽粤沿海靠近，预计将给福建带来大风暴雨。17日，福建省气象局启动气象灾害应急预案Ⅳ级应急响应，省气象台发布台风蓝色预警信号。

Heavy rains were forecast for most parts of rain-drenched southern china for the next 3 days,and some regins may be hit by torrential rins,strong gales and thunderstorms,the National Meteorological Center said Sunday.

据中央气象台15日的天气预报，南方大部分地区未来3天仍将有大雨，部分地区可能有大暴雨、大风和雷暴等天气。

The Central Meteorological Observatory suggested exam-sitters go to the examination early and bring rainwear with them.

中央气象台提醒考生安排&赶考&时间时留有余地，不要忘记携带雨具。

The centre observator report the stormy orange alarm , but firday and saterday ,the midland , the eastern and the north area of our country will suffer the new round strong storm.

中央气象台发布暴雪橙色预警，预计周五晚到周六我国中部、东部、南部地区将有新一轮强降雪。

Yesterday morning, a sudden moment of fog shrouded city, the Shanghai Meteorological Center at 4:25, after sounding the spring, the first orange fog warning.

昨日凌晨，一场突如其来的浓雾瞬间笼罩申城，上海中心气象台于凌晨4时25分拉响入春后首个大雾橙色预警。

Forecasters say there is no prospect of rain in the next few days.

气象台说，未来几天没有下雨的迹象。

Yesterday afternoon at 4 o'clock, since city observatory gives out the Beginning of Spring first blue alarm, admonish the citizen does good precaution fresh gale prepares with what drop in temperature today.

昨天下午4点，市气象台发出立春以来首个蓝色警报，告诫市民做好预防今天大风和降温的准备。

In observatory weather forecast will weigh new network in the center of report on November 7, in Mongolia state-owned a stronger cold air is in east move south below, predicting future will affect river of Chinese the Huaihe River 3 days with area of Beijing University ministry, these areas will appear fresh gale drops in temperature weather, partial area has pluvial snow.

中国北部降冷最高，将达18℃部份地方有雨雪-东北地区地区内蒙古黑龙江摘要：中新网11月7日电中央气象台天气预报称，在蒙古国有一股较强的冷空气正在东移南下，预计未来三天将影响中国淮河以北大部地区，这些地区将会出现大风降温天气，部分地区有雨雪。

From mountaintop observatories, these men uttered prophecies based on the weather: Even such minor events as back-to-back thunderclaps or changes in wind direction were interpreted as messages of disaster or goodwill hand-delivered from the gods.

他们在山顶的气象台依据天气做出预言：即使像连续雷鸣或风向改变之类的小事都会被解释为神明亲手传递灾难或福运的启示。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了