气象

Under the climate factorssynthesizely impact,water is a important factor that limites economicdevelopment of Huailai county.

在这样的气象因素综合作用下，水成为了限制怀来县经济发展的重要因素。

The first is a long-timed test to develop its accuracy by modifying the mathematical model.

我计划进行更长期的实际测试，以尽可能的修正数学模型，使之符合气象观测结果，进而提高该装置的实用性。

Forecasters are warning of possible flash flooding in the northern mid-Atlantic states and southern New England.

气象预报员表示，大西洋中部国家的北部和新英格兰的南部可能会有短时间的洪水。

Then, vertical profiles of atmospheric temperature are derived in the stratosphere and mid-upper troposphere.

其观测结果分别与HALOE/UARS卫星和无线电气象探空仪结果进行了对比分析。

Experts from meteorological department pointed out that the reason why it snowed at that time is that the atmospheric pressure above the area dropped suddenly to 950 millibars. It was 20 millibars lower than the limit of the normal atmospheric pressure. In June, 2000, the temperature in Koppaonike City, a small town in the plain of Yugoslavia, was over 15 degrees centigrade all along. But in midday of June 17 it dropped suddenly to zero or below. Then a heavy snow fell on. This surprised the local residents. People went to street one after another to have a look.

气象部门指出，当时出现雷电的原因是当地上空气压骤降至950毫巴，比正常气压极限低了20毫巴。2000年6月，南斯拉夫平原小城科帕奥尼克的温度一直在15摄氏度以上，但17日中午，小城的温度骤降到摄氏零度以下，接着天空就飘起了大片的雪花，这一情景让当地的居民惊奇不已，纷纷上街观看。

No. 6 this year, a strong tropical storm "Mola Fei," being near the coast of Fujian and Guangdong, Fujian, will bring high winds heavy rain is expected. 17, the Fujian Provincial Meteorological Bureau launched meteorological disasters grade Ⅳ emergency response contingency plan, the provincial meteorological observatory issued a typhoon warning signal blue.

今年第6号强热带风暴&莫拉菲&正向闽粤沿海靠近，预计将给福建带来大风暴雨。17日，福建省气象局启动气象灾害应急预案Ⅳ级应急响应，省气象台发布台风蓝色预警信号。

In this paper, the rotary spectra of sea current and residual current are calculated for the data of cunent vector time series acquired through a mooring buoy located at (114°20.5'E, 20°04.8'N). Subsequently, the preliminary analysis for the internal structures of current in this area is done from these results of calculation and a lesidual current with a three days period is found in this sea area.

本文利用本所水文气象研究室在东沙群岛西南海域投放的一个锚定浮标(114°20.5′E，20°04.8′N)所获得的一系列海流流速矢量观测资料，用旋转谱分析方法对该站海流的内部结构作初步的探讨，并由此得到该站海流的某些运动学特征。

GORDON: Gather my meteorologists. And bring my wellies.

戈登：集合我的气象专家，拿来我的雨靴。

It is the weathermen who can provide a great mass of weather information about the past or the future.

只有气象工作人员才能提供大量有关过去的或未来的天气情报。

IF YOU think the weather is unpredictable, consider the weathermen.

如果你认为天气是无法预报的，考虑一下气象预报员吧。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。